Regiunile lacustre din Africa Centrală

Recenzii ale cititorilor

Cartea a fost remarcată pentru semnificația sa istorică, în special în ceea ce privește expediția și experiențele lui Burton în Africa de Est în timpul anilor 1850. Cu toate acestea, mulți cititori sunt frustrați de calitatea slabă a digitalizării, care o face aproape imposibil de citit. Stilul de scriere poate să nu rezoneze cu publicul contemporan din cauza viziunilor datate și problematice, inclusiv rasismul omniprezent.

Importanță istorică, descrieri detaliate ale Africii de Est, relatare cuprinzătoare a călătoriilor lui Burton și pasaje descriptive frumoase.

Calitate slabă a digitalizării cu numeroase erori, dificil de citit, puncte de vedere învechite și rasiste, umplutură excesivă cu detalii inutile.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Lake Regions of Central Africa

Conținutul cărții:

Cunoscut pentru traducerile sale scandaloase și neexpurgate din "Arabian Nights" și din "Kama Sutra", aventurierul și scriitorul britanic CAPTAIN SIR RICHARD FRANCIS BURTON (1821-1890) a fost, de asemenea, un soldat și un explorator cu un renume fantastic în epoca sa.

Jurnalele sale de călătorie din timpul exploatărilor sale globetrotter rămân unele dintre cele mai amuzante scrieri de călătorie scrise vreodată. De exemplu, din 1856 până în 1859, Burton a cutreierat Africa ecuatorială - finanțat de Societatea Geografică Regală a Marii Britanii - explorând "mările interioare" și cercetând potențialul de comerț cu triburile indigene.

În această carte din 1860, el ne povestește totul, de la ciocnirile cu "șefi mărunți" până la bețiile sălbatice ("Kannena nu a fost treaz timp de două săptămâni"). "Înregistrarea aventurii personale" a lui Burton este o lucrare clasică de geografie și etnologie victoriană, dar este și o lectură pur și simplu extraordinară.