Tao Te Ching: Un text fundamental al lui Laozi pentru taoismul filosofic și religios

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, unii lăudând traducerea și comentariul său inspirat, în timp ce alții au considerat-o dificil de citit, în ciuda perspectivelor sale valoroase.

Traducere și comentariu minunat, lucrare inspirată, perspective valoroase.

Dificil de citit din cauza gramaticii și sintaxei străine, necesită adnotări grele, poate fi o muncă grea pentru cititorii ocazionali.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tao Te Ching: A fundamental text by Laozi for both philosophical and religious Taoism

Conținutul cărții:

„Tao Te Ching”, sau Cartea Căii, a lui Lao Tzu, este manualul clasic despre arta de a trăi și una dintre minunile lumii. În optzeci și unu de capitole scurte, „Tao Te Ching” llovește la predicatul de bază al faptului de a fi în viață și oferă sfaturi care conferă echilibru și perspectivă, un spirit senin și generos. Această carte este despre înțelepciune în acțiune. Ea ne învață cum să lucrăm pentru bine cu abilitatea fără efort care vine din a fi în acord cu Tao (principiul de bază al universului) și se aplică în egală măsură bunei guvernări și iubirii sexuale, creșterii copiilor, afacerilor și ecologiei.

Tao Te Ching este cea mai tradusă carte din literatura universală, după Biblie. Cu toate acestea, luciditatea ca o bijuterie a originalului a scăpat majorității traducerilor anterioare, iar acestea au ascuns unele dintre ideile sale centrale.

Laozi, redat și ca Lao Tzu și Lao-Tze a fost un filosof chinez antic. Este reputatul autor al Tao Te Ching, fondatorul taoismului filosofic și o divinitate în taoismul religios și în religiile tradiționale chineze.