Un servitor la doi stăpâni

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o piesă veselă, care a stârnit reacții pozitive pentru lizibilitatea sa și conținutul captivant, în special în contextul orelor de teatru. Cu toate acestea, a fost criticată pentru greșelile de scriere și abaterile de la materialul sursă original.

Piesă ușor de citit, amuzantă și captivantă, potrivită pentru seminarii de teatru, calitate bună și livrare rapidă.

Conține mai multe greșeli de tipar, are pauze de linie ciudate și nu este o traducere directă a operei lui Goldoni, ci mai degrabă o adaptare pentru un public modern.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Servant to Two Masters

Conținutul cărții:

O pantomimă de Crăciun cu accent italian de la Royal Shakespeare Company și Young Vic Company. Două salarii.

Două mese pentru bărbați. Sunt nebun? Nu jumătate. Comedia din secolul al XVIII-lea a lui Carlo Goldoni despre un servitor șiret care obține ce-i mai bun de la stăpânii săi prin cârlig și escrocherie este unul dintre marile scenarii clasice de commedia dell'arte din dramaturgia mondială.

În această nouă adaptare rapidă a dramaturgului premiat Lee Hall, limbajul a fost actualizat pentru a conferi acțiunii sentimentul rapid al unei pantomime de Crăciun. O versiune care va fi pe placul tuturor și va umple teatrele.