Fragmentul Cartei și Pascon agan Arluth

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Charter Fragment and Pascon agan Arluth

Conținutul cărții:

Acest volum prezintă două dintre cele mai timpurii fragmente din literatura Cornish-ului mijlociu. Prima, Fragmentul Cartei, se referă la problema căsătoriei.

Are doar 41 de rânduri și probabil făcea parte dintr-o piesă de teatru. Al doilea, Pascon agan Arluth „Patimile Domnului nostru”, este un poem magnific de 259 de strofe compus în jurul anului 1375, care tratează Patimile, Crucificarea și Învierea lui Hristos. Corpus Textuum Cornicorum este o serie care prezintă ediții ale întregii literaturi tradiționale din Cornwall.

Textele Cornish sunt oferite într-o ortografie normalizată, Standard Cornish, și sunt însoțite de o transcriere diplomatică care oferă pentru prima dată textul în ortografia sa originală, precum și de o nouă traducere în limba engleză bazată pe textul manuscris. Fiecare volum conține o introducere literară care descrie conținutul și contextul său cornișan și european.