The Cornish Consonantal System: Implications for the Revival
Deoarece nu există vorbitori nativi de Cornish, există întotdeauna pericolul ca revivalistul să modeleze limba reînviată în funcție de anumite preconcepții. Acest lucru a fost cu siguranță valabil pentru Jenner și Nance.
Revivaliștii ar trebui să fie întotdeauna atenți să studieze temeinic rămășițele limbii tradiționale și, astfel, să își bazeze discursul pe ceea ce se găsește în texte, mai degrabă decât pe oricare dintre celelalte limbi bretone sau pe propriile lor preferințe. Acest lucru este valabil atât pentru ortografie și fonologie, cât și pentru lexicon. În această carte sunt examinate anumite aspecte ale sistemului consonantic din Cornwall, folosind ca dovezi doar ceea ce se găsește în textele care au supraviețuit.
Cel puțin o parte din discuții nu au mai fost publicate până acum. Ulterior, sunt sugerate unele amendamente la forma scrisă standard prin care aceasta ar putea fi mai puțin neautentică.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)