Gitanjali: O colecție de poezii indiene ale laureatului premiului Nobel

Recenzii ale cititorilor

Gitanjali de Rabindranath Tagore este celebrată pentru temele sale spirituale profunde, poezia elegantă și profunzimea emoțională. Mulți cititori o găsesc o sursă de inspirație și liniște, subliniind importanța sa în literatură și vocea sa unică. Cu toate acestea, unii recenzenți menționează probleme legate de calitatea anumitor ediții, în special în ceea ce privește dimensiunea de imprimare și formatarea.

⬤ Teme spirituale profunde și poezie elegantă care rezonează cu cititorii.
⬤ Cunoscută pentru profunzimea emoțională și capacitatea de a inspira liniște și pace.
⬤ Reputația lui Tagore ca o figură importantă în literatură, mulți considerându-l un maestru al poeziei.
⬤ Unele traduceri sunt lăudate pentru că restaurează esența originală a operelor lui Tagore.
⬤ Cartea este considerată valoroasă atât pentru aprecierea literară, cât și pentru contemplarea spirituală.

⬤ Unele ediții au o calitate slabă a imprimării sau probleme de formatare, ceea ce le face dificil de citit.
⬤ Anumite poezii pot părea concentrate pe teme legate de mortalitate sau resemnare, ceea ce poate să nu placă tuturor cititorilor.
⬤ Este posibil ca traducerile să nu surprindă întreaga frumusețe a textului original bengalez, lăsându-i pe unii cititori cu dorința de mai mult.

(pe baza a 316 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Gitanjali: A Collection of Indian Poems by the Nobel Laureate

Conținutul cărții:

O colecție iluminantă de poezii inspiraționale ale unui laureat al Premiului Nobel

În timp ce călătorea prin una dintre cele mai sărace regiuni ale Indiei, W. B. Yeats a fost uimit să descopere femeile de pe câmpurile de ceai cântând cântecele și poeziile lui Rabindranath Tagore. Această scenă izbitoare l-a determinat pe marele poet irlandez să aprecieze profunzimea tradiției poetice de mare anvergură a Indiei și faima acestui poet indian. Opera lui Tagore este fără egal și joacă un rol eminent în literatura indiană a secolului al XX-lea.

Publicarea ediției în limba engleză a Gitanjali în 1911 i-a adus lui Rabindranath Tagore Premiul Nobel pentru literatură. O colecție de peste o sută de poezii inspiraționale, Gitanjali acoperă o gamă largă de experiențe de viață, de la plăcerea liniștită de a observa copiii la joacă până la lupta unui om cu zeul său. Acestea sunt poezii care transcend timpul și locul.