I Ching sau Cartea Schimbărilor

Recenzii ale cititorilor

Recenzile pentru această carte despre I Ching exprimă un amestec de satisfacție și frustrare. În timp ce unii cititori apreciază intuiția și natura sa academică, alții critică versiunea Kindle pentru indexarea și ușurința în utilizare slabe, în special în ceea ce privește căutarea hexagramelor.

Mulți cititori consideră cartea informativă și pătrunzătoare, unii lăudând abordarea sa academică și profunzimea cunoștințelor oferite. Utilizatorii o apreciază ca fiind o lucrare clasică care le îndeplinește așteptările.

Ediției Kindle îi lipsește un index funcțional pentru hexagrame, ceea ce o face dificil de utilizat ca referință. Utilizarea Pinyin-ului modern în locul sistemului tradițional Wade-Giles sporește confuzia pentru cititorii familiarizați cu transliterarea mai veche. Unii cititori au considerat că tonul sceptic al autorului este descurajant, în special pentru cei care se simt confortabil cu spiritualitatea lor.

(pe baza a 9 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

I Ching Or Book of Changes

Conținutul cărții:

I Ching, cunoscută și sub numele de Cartea Schimbărilor, este un text clasic chinezesc care a fost folosit pentru divinație, filosofie și autodepășire timp de peste două mii de ani. Această ediție specială este tradusă de James Legge, un sinolog și misionar renumit care a trăit în China în secolul al XIX-lea.

I Ching este alcătuit din 64 de hexagrame, fiecare format din șase linii care pot fi solide sau rupte. Aceste hexagrame sunt utilizate pentru a reprezenta diferite situații și circumstanțe și sunt interpretate printr-un proces de divinație care implică aruncarea de monede sau de bețe de yarrow. Pe lângă utilizarea sa ca instrument de divinație, I Ching este și un text filosofic care explorează natura schimbării și interacțiunea dintre contrarii.

Se crede că a fost scris de legendarul înțelept Fu Xi, iar ulterior a fost extins de Confucius și de alți învățați.

Această ediție a I Ching include o introducere cuprinzătoare de James Legge, precum și traducerea textului și comentariul său pentru fiecare hexagramă. De asemenea, ea include un glosar de termeni și un index al hexagramelor pentru o consultare ușoară.

În general, I Ching este un text fascinant și complex care continuă să fie studiat și venerat de cercetători și practicieni din întreaga lume. Această ediție de James Legge este o resursă valoroasă pentru oricine este interesat de filosofia chineză, divinație sau autodepășire. 1899.

Se spune că Fu Hsi, primul dintre cei cinci împărați ai perioadei legendare, a fost conceput în mod miraculos de mama sa care, după o gestație de doisprezece ani, i-a dat naștere la Ch'eng-chi în Shenshi. El și-a învățat poporul să vâneze, să pescuiască și să țină turme. Le-a arătat cum să despice lemnul copacului t'ung și apoi cum să răsucească fire de mătase și să le întindă pentru a forma instrumente muzicale grosolane.

Se spune că, pornind de la semnele de pe spatele unei broaște țestoase, a construit cele opt diagrame din care s-a dezvoltat întregul sistem I Ching. Această carte veche și rară este o reimprimare facsimilată a originalului vechi și poate conține unele imperfecțiuni, cum ar fi marcaje și adnotări de bibliotecă.

Deoarece considerăm că această lucrare este importantă din punct de vedere cultural, am făcut-o disponibilă ca parte a angajamentului nostru de a proteja, păstra și promova literatura lumii în ediții moderne, accesibile, de înaltă calitate, care sunt fidele lucrării originale.