Infernul

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Infernul” de Henri Barbusse este o explorare filosofică a voyeurismului și a temelor existențiale. Cartea prezintă povestea unui bărbat izolat care observă viețile altora printr-o gaură în zidul său, ajungând la înțelegeri despre natura umană, suferință, dragoste și moarte. În timp ce cartea este lăudată pentru conținutul său filosofic profund și limbajul poetic, calitatea scrierii și a traducerii a primit recenzii mixte.

Cartea oferă o perspectivă filozofică captivantă și profundă asupra existenței umane, cu un limbaj bine conturat și frumos. Mulți recenzenți au apreciat explorarea unor teme precum voyeurismul, existențialismul și condiția umană. Cartea a fost comparată favorabil cu alte capodopere literare și este considerată o bijuterie ascunsă de unii cititori.

Calitatea scriiturii, în special în ceea ce privește traducerea, a fost criticată pentru stângăcie și exagerare. Unii cititori au considerat-o redundantă și lipsită de o structură narativă adecvată, în timp ce alții au observat că introspecția protagonistului poate părea excesiv de solipsistă sau neperceptivă. În plus, unele scene controversate care implică teme incestuoase au stârnit îngrijorare și disconfort în rândul cititorilor.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hell

Conținutul cărții:

Infernul (1908) este un roman de Henri Barbusse. Imens popular la publicarea sa în Franța, Infernul i-a adus lui Barbusse reputația de realist de frunte, ale cărui preocupări existențiale au precedat cu câteva decenii romanele și piesele de teatru ale lui Samuel Beckett, Albert Camus și Jean-Paul Sartre.

Portretul său despre plictiseală, izolare și viața urbană rămâne proaspăt, atât din punct de vedere stilistic, cât și tematic, la peste un secol de la apariția sa tipografică. "O lume întreagă de ființe umane trecuse pe aici ca un fum, fără să lase nimic alb în afară de fereastră. Iar eu? Sunt un om ca oricare alt om, așa cum seara aceea a fost ca oricare altă seară.

" În acest roman claustrofobic și liric, un narator fără nume se mută într-un apartament dărăpănat din Paris. Acolo, el se izolează din ce în ce mai mult de lumea exterioară, orientându-se în schimb spre viețile numeroșilor săi vecini.

Prin pereții subțiri, care conțin un vizor ascuns, el ascultă și privește cum străinii își desfășoară dramele secrete ale vieții lor zilnice. Martor la acte de adulter, lesbianism, incest, furt și abuz, el devine din ce în ce mai dependent de adrenalina voyeurismului, retrăgându-se din ce în ce mai mult din viața agitată a orașului.

Cu o copertă frumos concepută și un manuscris tipărit profesional, această ediție a infernului lui Henri Barbusse este o operă clasică a literaturii franceze reimaginată pentru cititorii moderni.