Sub foc: Povestea unei escadrile

Recenzii ale cititorilor

Sub foc este o carte de memorii importantă din Primul Război Mondial scrisă de Henry Barbusse, care prezintă un portret crud și realist al vieții unui soldat francez în tranșee. Narațiunea surprinde brutalitatea, oroarea și aspectele psihologice ale războiului, împletind în același timp elemente ale opiniilor socialiste ale autorului. Cartea a fost recunoscută drept un roman antirăzboi clasic, comparabil cu alte lucrări pe această temă, oferind o relatare bogată a experiențelor și greutăților cu care se confruntă soldații în timpul războiului.

Cartea oferă o descriere autentică și puternică a vieții unui soldat din Primul Război Mondial, plină de imagini vii și profunzime emoțională. Scrisul lui Barbusse este lăudat pentru calitatea sa și pentru caracterul influent al cărții în literatură. Cartea a fost recomandată celor interesați de relatarea istorică a războiului de tranșee și este considerată un clasic în literatura de război.

Unii cititori consideră că perspectiva marxistă și comentariile politice ale autorului scad din ritmul narațiunii, ducând la un sentiment de verbozitate. Cartea este considerată de unii ca fiind sumbră și deprimantă, ceea ce o face mai puțin accesibilă cititorilor ocazionali. În plus, există plângeri cu privire la calitatea fizică a anumitor ediții, cum ar fi dimensiunea mică a caracterelor și informații înșelătoare cu privire la limba textului.

(pe baza a 58 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Under Fire: The Story of a Squad

Conținutul cărții:

Under Fire: The Story of a Squad (franceză: Le Feu: journal d'une escouade), de Henri Barbusse (decembrie 1916), a fost unul dintre primele romane despre Primul Război Mondial care au fost publicate. Deși este o ficțiune, romanul s-a bazat pe experiențele lui Barbusse ca soldat francez pe Frontul de Vest.

Romanul ia forma unor anecdote asemănătoare unui jurnal, pe care naratorul fără nume pretinde că le scrie pentru a-și consemna perioada petrecută în război. Urmărește o echipă de soldați voluntari francezi pe frontul de vest din Franța după invazia germană. Cartea se deschide și se încheie cu viziuni ample împărtășite de mai multe personaje, dar dincolo de acestea acțiunea romanului se desfășoară în Franța ocupată.

Anecdotele sunt episodice, fiecare cu un titlu de capitol. Cel mai cunoscut capitol, "Focul" (Le feu), împărtășește titlul în limba franceză al cărții. Acesta descrie un asalt în tranșee din tranșeea aliată (franceză) prin No-Man's Land în tranșeea germană.

Spre deosebire de multe romane de război care i-au precedat, "Sub foc" descrie războiul într-un realism crud și brutal. Se remarcă prin descrierile realiste ale morții în război și ale condițiilor mizerabile din tranșee. (wikipedia. org)