Infernul

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Infernul” de Henri Barbusse este o explorare filosofică și existențială prin ochii unui voyeur care observă viețile altora printr-o gaură în peretele hotelului său. În timp ce mulți recenzenți laudă intuițiile profunde și limbajul poetic, alții critică calitatea scriiturii și elementele voyeuriste excesive, în special reprezentările controversate ale relațiilor incestuoase. Romanul ridică întrebări cu privire la natura umană și realitatea subiectivă, oferind o lentilă unică prin care să se examineze viața și moartea.

⬤ Profund captivant, cu teme filosofice pătrunzătoare.
⬤ Limbaj frumos și poetic.
⬤ Captează condiții și emoții umane complexe.
⬤ Examinarea provocatoare a voyeurismului și existențialismului.
⬤ Narațiune bogată care oferă reflecții valoroase asupra umanității.

⬤ Traducere greșită în engleză în unele părți.
⬤ Elemente voyeuriste excesive și incomode, inclusiv teme incestuoase.
⬤ Unii cititori consideră scrisul stângaci și exagerat.
⬤ Calitatea inconsistentă a dialogului și a caracterizării.
⬤ Evenimentele au un ritm lent și pot părea excesiv de detaliate, fără o dezvoltare semnificativă a intrigii.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Hell

Conținutul cărții:

Un roman, traducere de Robert Baldick. Un tânăr care locuiește într-o pensiune din Paris găsește o gaură în peretele de deasupra patului său.

În mod alternativ voyeur și văzător, el studiază obsesiv momentele private și activitățile secrete ale vecinilor săi: nașterea, prima dragoste, căsătoria, trădarea, boala și moartea, toate i se prezintă prin această gaură de spionaj. Cu zeci de ani înaintea timpului său, "Infernul" a șocat și scandalizat publicul critic atunci când a fost lansat pentru prima dată în limba engleză în 1866. Chiar și așa, New Republic a lăudat "frumusețea ritmurilor nervoase, dar fluide ale cărții...

Cartea mătură, îndepărtează, iluziile vieții. ".