Sub foc

Recenzii ale cititorilor

Sub foc de Henri Barbusse este o carte de memorii importantă din Primul Război Mondial, care oferă o viziune realistă și curajoasă a vieții din tranșee din perspectiva unui soldat francez. Cartea surprinde oroarea și tensiunea psihologică a războiului, ceea ce o face un roman antirăzboi important în comparație cu alte lucrări precum „Liniște pe frontul de vest”. Cu toate acestea, unii cititori consideră că narațiunea este îngreunată de ideologia marxistă și comentariile politice ale autorului, ceea ce poate diminua experiența generală.

⬤ Oferă o portretizare cruntă și realistă a vieții din tranșee din Primul Război Mondial.
⬤ Are o scriitură memorabilă și descrieri vii ale experiențelor soldaților.
⬤ Ocupă un loc important în literatura de război și este comparată favorabil cu alte clasice.
⬤ Oferă o perspectivă istorică asupra perspectivei franceze asupra războiului.
⬤ Mesaj puternic anti-război care rezonează cu cititorii interesați de aspectele psihologice ale luptei.

⬤ Narațiunea poate avea un ritm lent din cauza includerii ideologiei marxiste și a comentariilor politice.
⬤ Unii consideră cartea deprimantă și grea, nefiind potrivită pentru cititorii ocazionali.
⬤ Formatul publicației poate să nu fie ideal, cu fonturi mici și tipărituri incomode.
⬤ Sunt disponibile ediții înșelătoare, deoarece unele traduceri pot să nu fie fidele textului francez original.

(pe baza a 58 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Under Fire

Conținutul cărții:

Sub foc (1916) este un roman de Henri Barbusse. Scris din notițe luate în timp ce Barbusse servea în Primul Război Mondial, romanul a fost rapid recunoscut ca o poveste puternică despre perseverență și camaraderie în fața unei suferințe de nedescris.

Menit să promoveze cauza pacifismului, Sub foc este profund critic la adresa oamenilor bogați și puternici a căror incapacitate de a trăi pașnic duce de fiecare dată la sacrificarea a nenumărate vieți omenești. "Fiecare țară ale cărei granițe sunt mistuite de carnagiu este văzută smulgându-și din inimă tot mai mulți războinici plini de sânge și de forță. Ochii urmăresc curgerea acestor afluenți vii ai Râului Morții.

La nord, la sud și la vest, în depărtare, bătăliile sunt pe toate părțile. Întoarce-te unde vrei, este război în fiecare colț al acestei imensități".

Chiar și de la distanță, războiul este iadul pe pământ, dar nu este ceva ce poate fi descris în abstract, dacă poate fi descris deloc. Un astfel de lux - disponibil doar liderilor care declară începutul și sfârșitul războiului - nu este oferit celor care sunt trimiși să lupte. Urmărind o echipă de voluntari francezi pe frontul de vest, Henri Barbusse oferă o viziune realistă și brutală a morții și supraviețuirii, care refuză să glorifice pierderea unei singure vieți.

Ca soldat devenit pacifist, Barbusse își aduce cititorul cât mai aproape de tranșeele și câmpurile de luptă pentru a risipi miturile care continuă să justifice și să ascundă moartea celor săraci și neputincioși. Cu o copertă frumos concepută și un manuscris tipărit profesional, această ediție a cărții Sub foc a lui Henri Barbusse este o operă clasică a literaturii franceze reimaginată pentru cititorii moderni.