Evaluare:
Cartea oferă o perspectivă profundă asupra limbii și culturii ebraice antice, oferind cititorilor o resursă valoroasă pentru înțelegerea scripturilor biblice cu mai multă claritate și context. Cu toate acestea, se confruntă cu critici cu privire la acreditările și metodologia autorului, în special lipsa aprobării din partea cercetătorilor biblici consacrați.
Avantaje:⬤ Oferă un fundal cultural care sporește înțelegerea cuvintelor biblice.
⬤ Oferă un index cuprinzător care leagă numerele Strong de definițiile culturale.
⬤ Include ajutoare vizuale, cum ar fi pictogramele, care conectează limbajul la contextul său istoric.
⬤ Foarte recomandată pentru cei interesați să învețe ebraica și paleoebraica.
⬤ Mulți utilizatori au găsit cartea captivantă și valoroasă pentru aprofundarea cunoștințelor lor scripturale.
⬤ Punctele de vedere și metodele neconvenționale ale autorului nu sunt acceptate pe scară largă de cercetătorii biblici obișnuiți.
⬤ Unii cititori au găsit cartea complexă și provocatoare, în special în ceea ce privește accentul pus pe scripturile antice.
⬤ Sunt raportate erori în prezentare care ar putea deruta începătorii.
⬤ Cartea nu este susținută de instituții consacrate sau de o educație formală în ebraică biblică din partea autorului.
(pe baza a 174 recenzii ale cititorilor)
The Ancient Hebrew Lexicon of the Bible
Toate lexicoanele anterioare de ebraică biblică au oferit o definiție și o perspectivă occidentală modernă a rădăcinilor și cuvintelor ebraice. Acest lucru îl împiedică pe cititorul Bibliei să vadă intenția originală a autorilor antici cu privire la pasajele respective.
Acesta este primul lexicon de ebraică biblică care definește fiecare cuvânt ebraic în sensul său cultural original din ebraica veche. Una dintre diferențele majore dintre mintea occidentală modernă și cea a vechilor evrei este că mintea lor raporta toate cuvintele și înțelesurile lor la un concept concret. De exemplu, cuvântul ebraic "chai" este tradus în mod normal prin "viață", un sens abstract occidental, dar sensul concret original ebraic al acestui cuvânt este "stomac".
" În mintea evreilor antici, un stomac plin este un semn al unei "vieți" pline. " Limba ebraică este o limbă orientată spre sistemul de rădăcini, iar lexicul este împărțit în secțiuni care reflectă acest sistem de rădăcini.
Fiecare cuvânt din Biblia ebraică este grupat în cadrul rădăcinilor sale și este definit în funcție de semnificația sa culturală antică originală. De asemenea, în fiecare intrare a cuvântului sunt incluse ortografiile alternative, traducerile King James ale cuvântului și numărul Strong.
Sunt incluși indici pentru a ajuta la găsirea unui cuvânt în cadrul lexiconului în funcție de ortografie, definiție, traducere King James sau numărul Strong's.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)