Poeții Sufi din Isfahan

Poeții sufi din Isfahan (Paul Smith)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Sufi Poets of Isfahan

Conținutul cărții:

POEȚII SUFI DIN ISFAHAN Traducere și introducere Paul Smith CONȚINUT: Orașul Isfahan... pagina 7, Sufiți și derviși: Arta lor și utilizarea poeziei...

15, Forma, funcția și istoria Ruba'I, Ghazal și Qasida... 39: POEȚII... Jamal al-din...

51, Kamal al-din...

63, Imami... 103, Hamgar...

107, Auhadi... 115, Maghribi... 127, Baha'i...

153, Sa'ib... 161, Mushtaq... 225, Hatef...

233, Nur 'Ali Shah... 253, Nishat...

259, Safa... 263. Structurile rimei și semnificațiile au fost atinse în toate poemele din această carte unică.

Tipar mare (14pt) și broșură format mare (7" x 10").

Pagini 266. COMENTARII DESPRE TRADUCEREA lui PAUL SMITH A "DIVANULUI" lui HAFIZ. "Nu este o glumă...

versiunea în engleză a TUTUROR ghazalelor lui Hafiz este o mare performanță și de o importanță capitală." Dr. Mir Mohammad Taghavi (dr. în literatură) Teheran.

"Traduceri superbe. 99% Hafiz 1% Paul Smith". Ali Akbar Shapurzman, traducător în persană și cunoscător al Divanului lui Hafiz pe de rost."Smith a alcătuit probabil cea mai mare colecție de fapte literare și istorie referitoare la Hafiz." Daniel Ladinsky (autor Penguin Books).

Paul Smith (n. 1945) este poet, autor și traducător a numeroase cărți ale poeților sufi din limbile persană, arabă, urdu, turcă, paștu și altele inclusiv Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Iraqi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Seemab, Jigar, Hali, Ghalib, Iqbal, Huma, Abu Nuwas și mulți alții și propria poezie, ficțiune, piese de teatru, biografii, cărți pentru copii și o duzină de scenarii.

amazon.com/author/smithpa.

Alte date despre carte:

ISBN:	9781697908831
Autor:	Paul Smith
Editura:	Independently Published
Limbă:	engleză
Legare:	Copertă moale

Cumpărare:

Disponibil în prezent, pe stoc.

Alte cărți ale autorului:

Jocuri de cățărat - Climbing Games

Pesda Press

Analizează aspectele specifice ale alpinismului și metodele de antrenament care sunt importante - împreună cu unele aspecte ale științei...

Poezie Musica Classica - Poetry Musica Classica

Lulu.com

Poezie despre muzica clasică. Puțină poezie vikingă și goblin. Poezie înfricoșătoare cu rimă și proză. Multă artă burtoniană pe tot...

Poezie Musica Classica - Poetry Musica Classica

Războiul lui Wag - Wag's War

New Generation Pub

Wag, un câine întreprinzător, este unic. El poate vorbi. Animalul de companie al familiei se străduiește să își păstreze secretul într-o serie de...

Cele 10 povești pe care le spun marii lideri - The 10 Stories Great Leaders Tell

Simple Truths

Câștigător al premiului OWL (Outstanding Work of Literature) pentru...

Cele 10 povești pe care le spun marii lideri - The 10 Stories Great Leaders Tell

Comportamentul organizațional - Organizational Behaviour

Hodder & Stoughton

Limpede, concisă și scrisă de experți care predau în prezent în domeniu, cartea Comportament organizațional...

Comportamentul organizațional - Organizational Behaviour

Apa Neagră - The Blackwater

Troubador Pub Ltd

Două povești. O poveste dureroasă.Trecutul și prezentul se ciocnesc în timp ce istoria se repetă. Dacă DCI William Constable vrea să prindă un criminal...

De la om mort la om de fier: O călătorie de zece luni de la carne moartă la atlet - Dead Man to Iron...

Pitch Pub

Aveți 43 de ani, treceți cu bine prin viață, când...

De la om mort la om de fier: O călătorie de zece luni de la carne moartă la atlet - Dead Man to Iron Man: A Ten Month Journey from Dead Meat to Athlete

Atlasul căilor ferate de atunci și de acum (Smith Paul (Autor)) - Railway Atlas Then and Now (Smith...

Crecy Publishing

Acest volum cuprinde hărți ale industriei...

Atlasul căilor ferate de atunci și de acum (Smith Paul (Autor)) - Railway Atlas Then and Now (Smith Paul (Author))

Eroii cult ai Rangers FC - Rangers FC Cult Heroes

Pitch Pub

Rangers FC Cult Heroes este dedicat celor 20 de jucători care, de-a lungul anilor, au câștigat un loc special în inimile...

Eroii cult ai Rangers FC - Rangers FC Cult Heroes

Aventurile lui Moose și ale domnului Brown (ediție limitată) - The Adventures of Moose and MR Brown...

Pavilion Books

Aceasta este prima carte ilustrată pentru copii a...

Aventurile lui Moose și ale domnului Brown (ediție limitată) - The Adventures of Moose and MR Brown (Limited Edition)

Aventurile lui Moose și ale domnului Brown - The Adventures of Moose & Mr. Brown

Pavilion Books

Aceasta este prima carte ilustrată pentru copii a iconicului designer...

Aventurile lui Moose și ale domnului Brown - The Adventures of Moose & Mr. Brown

O modalitate ușoară de a-i învăța pe începători să citească: 3 pași distractivi pentru cititorii...

Expert Author Pub

"Aceasta este o serie de activități foarte...

O modalitate ușoară de a-i învăța pe începători să citească: 3 pași distractivi pentru cititorii timpurii și studenții ESL - An Easy Way to Teach Reading to Beginners: 3 Fun Steps for Early Readers and ESL Students

Compendiul DVD clasic Doctor Who: Fiecare disc - Fiecare episod - Fiecare extra - The Classic Doctor...

Lightning Source Inc

Lansarea pe DVD a seriei originale Doctor Who este...

Compendiul DVD clasic Doctor Who: Fiecare disc - Fiecare episod - Fiecare extra - The Classic Doctor Who DVD Compendium: Every disc - Every episode - Every extra

Secrete germane: Achtung la Zeitgeist - German Secrets: Achtung to Zeitgeist

Books On Demand Gmbh

Atenție! Acesta nu este un ghid de călătorie. Nu este nici un manual...

Secrete germane: Achtung la Zeitgeist - German Secrets: Achtung to Zeitgeist

Pentesting Industrial Control Systems: Ghidul unui hacker etic pentru analizarea, compromiterea,...

Packt Pub

Descoperiți tactici, tehnici și proceduri moderne...

Pentesting Industrial Control Systems: Ghidul unui hacker etic pentru analizarea, compromiterea, atenuarea și securizarea proceselor industriale - Pentesting Industrial Control Systems: An ethical hacker's guide to analyzing, compromising, mitigating, and securing industrial processes

Cartea semințelor: Un ghid în mărime naturală pentru șase sute de specii din întreaga lume - The...

Univ Of Chicago Pr

Semințele sunt supraviețuitorii desăvârșiți ai...

Cartea semințelor: Un ghid în mărime naturală pentru șase sute de specii din întreaga lume - The Book of Seeds: A Life-Size Guide to Six Hundred Species from Around the World

Disraeli: O scurtă viață - Disraeli: A Brief Life

Cambridge

În această prezentare inedită a vieții lui Benjamin Disraeli, Paul Smith analizează caracterul său unic ca o fuziune între...

Disraeli: O scurtă viață - Disraeli: A Brief Life

Condu cu o poveste: Un ghid pentru crearea narațiunilor de afaceri care captivează, conving și...

Harpercollins Leadership

LEADERSHIP-UL ÎNCEPE CU POVESTIREA Cu un mesaj...

Condu cu o poveste: Un ghid pentru crearea narațiunilor de afaceri care captivează, conving și inspiră - Lead with a Story: A Guide to Crafting Business Narratives That Captivate, Convince, and Inspire

Tinerii designeri: Aventurile lui Moose & MR Brown (The Adventures of Moose & MR Brown) - The Young...

Pavilion Books

Iconicul creator de modă internațional Paul Smith...

Tinerii designeri: Aventurile lui Moose & MR Brown (The Adventures of Moose & MR Brown) - The Young Designers: The Adventures of Moose & MR Brown

Nund Rishi: SUFI SAINT OF KASHMIR Selected Poetry: (Large Print & Large Format Edition)

Independently Published

NUND RISHI: SUFI SAINT OF KASHMIR Selected Poetry (Large...

Cocteiluri 2022: Pentru a-ți surprinde invitații pentru începători - Cocktails 2022: To Surprise...

Lightning Source Inc

Romul este ingredientul secret care va adăuga un...

Cocteiluri 2022: Pentru a-ți surprinde invitații pentru începători - Cocktails 2022: To Surprise Your Guests for Beginners

My Cakes 2022: Rețete delicioase pentru toate tipurile de utilizatori - My Cakes 2022: Delicious...

Lightning Source Inc

Această carte de bucate acoperă totul, de la...

My Cakes 2022: Rețete delicioase pentru toate tipurile de utilizatori - My Cakes 2022: Delicious Recipes for All Kind of Users

Vinde cu o poveste: Cum să captați atenția, să creați încredere și să încheiați vânzarea - Sell with...

Harpercollins Leadership

În ciuda instrumentelor de înaltă tehnologie de...

Vinde cu o poveste: Cum să captați atenția, să creați încredere și să încheiați vânzarea - Sell with a Story: How to Capture Attention, Build Trust, and Close the Sale

Fal-E Hafez (Presimțirile lui Hafez) - Fal-E Hafez (Omens of Hafez)

Independently Published

FAL-E HAFEZ (Omens of Hafez) Traducere, introducere, interpretări: Paul Smith...

Fal-E Hafez (Presimțirile lui Hafez) - Fal-E Hafez (Omens of Hafez)

Conduceți cu o poveste: A Guide to Crafting Business Narratives That Captivate, Convince, and...

Harpercollins Leadership

LEADERSHIP-UL ÎNCEPE CU POVESTIREA Cu un mesaj...

Conduceți cu o poveste: A Guide to Crafting Business Narratives That Captivate, Convince, and Inspire - Lead with a Story: A Guide to Crafting Business Narratives That Captivate, Convince, and Inspire

Copaci: De la rădăcină la frunze - Trees: From Root to Leaf

Univ Of Chicago Pr

Copacii văzuți ca niciodată înainte - un expert mondial prezintă un compendiu uimitor, luminând...

Copaci: De la rădăcină la frunze - Trees: From Root to Leaf

Amazon: La intersecția dintre cultură și capital - Amazon: At the Intersection of Culture and...

Rowman & Littlefield

Amazon este peste tot. În cutiile noastre poștale,...

Amazon: La intersecția dintre cultură și capital - Amazon: At the Intersection of Culture and Capital

Wizard War: O introducere în magie - Wizard War: An Introduction to Magic

Tellwell Talent

Wizard War este povestea lui Maxwell, care descoperă că are puteri magice. El este...

Wizard War: O introducere în magie - Wizard War: An Introduction to Magic

Războiul vrăjitorilor: O introducere în magie - Wizard War: An Introduction to Magic

Tellwell Talent

Wizard War este povestea lui Maxwell, care descoperă că are puteri...

Războiul vrăjitorilor: O introducere în magie - Wizard War: An Introduction to Magic

Aș vrea să pot uita - I Wish I Could Forget

Tellwell Talent

Aceasta este povestea lui Seth, asistent medical, și a luptei sale pentru un diagnostic corect de sănătate mintală. Citiți viața...

Aș vrea să pot uita - I Wish I Could Forget

Salvarea unei lăcuste - Saving a Grasshopper

Authorhouse

„Am blestemat micile avioane verde închis, cu aripi înalte. Știam că unul dintre ele în zonă va preceda un baraj și ne străduiam din...

Salvarea unei lăcuste - Saving a Grasshopper

Băieți: Masculinități în cultura contemporană - Boys: Masculinities in Contemporary...

Routledge

Analizând semnificațiile masculinității în cultura contemporană, această...

Băieți: Masculinități în cultura contemporană - Boys: Masculinities in Contemporary Culture

Colecția Iron Man Epic: Doom New Printing - Iron Man Epic Collection: Doom New Printing

Marvel Comics Group

Iron Man și Doctor Doom se înfruntă în viitor! Dușmanii...

Colecția Iron Man Epic: Doom [New Printing] - Iron Man Epic Collection: Doom [New Printing]

Record Breakers: Povestea din interior a memorabilului triumf al lui Notts County în 1997/98 -...

Pitch Pub

Record Breakers pătrunde în sanctuarul interior al unui...

Record Breakers: Povestea din interior a memorabilului triumf al lui Notts County în 1997/98 - Record Breakers: The Inside Story of Notts County's Momentous 1997/98 Title Triumph

Ghazals of 'Attar & Those of His Translator, Paul Smith, Inspired by Them

Independently Published

GHAZALELE LUI 'ATTAR & CELE ALE TRADUCĂTORULUI SĂU, PAUL SMITH, INSPIRATE DE...

Ghazals of 'Attar & Those of His Translator, Paul Smith, Inspired by Them

Complete Layla and Majnun of Nizami: (Large Print & Large Format Edition)

Independently Published

COMPLETE LAYLA AND MAJNUN OF NIZAMI (Large Print & Large Format Edition)...

The Awakening

New Generation Pub

Miracolele se pot întâmpla și chiar se întâmplă, iar în 1968 are loc cel mai extraordinar eveniment din istoria medicinei - violonistul clasic Daniel Baines se trezește...