Sângele zeilor (The Blood of the Gods)

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Sângele zeilor” de Jean Lorrain este o colecție timpurie de poezii caracterizată prin melancolie și portrete vii ale antichității clasice păgâne și ale legendelor medievale. Cartea este comparată cu operele prerafaeliților și se remarcă prin influențele sale decadente și simboliste.

Poezia este descrisă ca fiind vie și minunată, evocând un puternic răspuns vizual și emoțional similar cu experimentarea artei prerafaelite. Personajele lui Lorrain sunt complexe și torturate, adăugând profunzime temelor nostalgiei și imposibilului.

Unii ar putea găsi starea de spirit a poeziei mai mult melancolică decât crudă sau excesivă, ceea ce ar putea fi un dezavantaj pentru cititorii care se așteaptă la teme mai acute, tipice literaturii decadente.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Blood of the Gods

Conținutul cărții:

Jean Lorrain, celebru mai târziu ca autor al unor capodopere decadente precum Coșmarurile unui băutor de eter și Viciul rătăcitor, și-a început cariera literară în 1882 cu cartea de poezii intitulată Sângele zeilor, provocând un fior sofisticat în cafenelele din Montmartre.

În acest volum, prezentat aici pentru prima dată în limba engleză, într-o traducere de Jacob Rabinowitz, Lorrain, autoproclamatul „ambasador din Sodoma”, dă o expresie rafinată temelor simboliste și prerafaelite, extinzându-le, cu o mândrie sfidătoare, pentru a include relatări fără echivoc ale homosexualității masculine. Abia acum, după mai bine de un secol, putem aprecia pe deplin curajul și suferința din spatele expresiei sale strălucitoare și sardonice.