Scrisori de bătrânețe (Rerum Senilium Libri) Volumul 1, Cărțile I-IX

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Letters of Old Age (Rerum Senilium Libri) Volume 1, Books I-IX

Conținutul cărții:

Aldo Bernardo și colaboratorii săi extind proiectul de traducere început cu Familiares la colecția de scrisori de la bătrânețea lui Petrarca, Seniles. În aceste 128 de scrisori, dintre care majoritatea apar pentru prima dată aici în traducere engleză, găsim judecata matură a lui Petrarca asupra problemelor centrale ale umanismului italian timpuriu.

Cu Boccaccio, căruia îi adresează mai multe scrisori decât oricui altcuiva, Petrarca își împărtășește ideile cu privire la cultura literară a epocii. Două cărți întregi despre structura și rolul Bisericii sunt adresate Papei Urban al V-lea și secretarului său, Francesco Bruni, iar un alt bloc mare de scrisori despre statalitate și virtute politică sunt adresate unor conducători puternici precum Pandolfo Malatesta, Francesco da Carrara și (împăratul) Carol al IV-lea. De asemenea, apar teme mai personale, inclusiv gândurile lui Petrarca despre trecerea timpului, semnificația morții și pierderea prietenilor; despre credință, providență și viața după moarte; despre mâncare, băutură și modă în materie de îmbrăcăminte.

Aici se regăsește și traducerea latină a lui Petrarca a povestirii pacientei Griselda din „Decameronul” lui Boccaccio, iar colecția se încheie cu celebra Scrisoare către posteritate, ultimul autoportret literar al lui Petrarca.” - Neo-Latin News Această TRADUCERE COMPLETĂ a fost mult timp epuizată și este reprodusă aici în întregime în două volume. Vol.

1, Cărțile I-IX, 368 pp. Introducere, note, bibliografie.