Selecții din Canzoniere și alte lucrări

Recenzii ale cititorilor

Cartea este în general bine primită, în special pentru selecția atentă a operelor lui Petrarca și traducerea excelentă, oferind un context istoric semnificativ. Cartea este considerată necesară pentru studenții universitari, mulți lăudându-i valoarea ca parte a patrimoniului cultural. Unii cititori apreciază profunzimea și perspicacitatea poeziei lui Petrarca, recunoscând în același timp semnificația sa istorică. Cu toate acestea, există critici privind claritatea informațiilor despre produs, numărul de poezii incluse și erori tipografice minore.

Traduceri bine selectate ale operelor lui Petrarca, note introductive utile care oferă un context istoric, valoroase pentru patrimoniul cultural, potrivite pentru studenții de colegiu, lăudate pentru a fi cea mai bună traducere a „Canzonierei” și include scrisori personale care sporesc înțelegerea vieții și influenței lui Petrarca.

Preț mai mare decât se aștepta, informații neclare despre produs cu privire la edițiile în două limbi, unele erori tipografice și un număr limitat de poeme incluse în comparație cu corpus-ul original.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Selections from the Canzoniere and Other Works

Conținutul cărții:

Această traducere complet nouă include prozele autobiografice scurte ale lui Petrarca, Scrisoarea către posteritate și Ascensiunea muntelui Ventoux, și o selecție de douăzeci și șapte de poeme din Canzoniere, cea mai cunoscută lucrare în limba italiană a lui Petrarca.

Despre serie: Timp de peste 100 de ani Oxford World's Classics a pus la dispoziție cel mai larg spectru de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind textul cel mai exact, plus o mulțime de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de experți de către autorități de renume, note voluminoase pentru a clarifica textul, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.