Tâlharul

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 8 voturi.

Titlul original:

The Robber

Conținutul cărții:

Tâlharul, ultimul roman al lui Robert Walser, spune povestea unui visător aflat într-o călătorie de autodescoperire.

Este un hibrid de poveste de dragoste, tragedie și farsă, cu un protagonist care vorbește dulce cu lingurițele, flirtează cu politicieni importanți, joacă rolul de servitoare pentru băieți tineri și folosește gura unui trecător drept scrumieră. Romanul lui Walser ironizează micul burghez european cu buze încruntate și reacțiile sale nervoase la tot ceea ce amenință stabilitatea viziunii sale asupra lumii.

Robert Walser (1878-1956), maestrul elvețiano-german al prozei moderniste înalte, a fost atât de cunoscut încât romancierul Robert Musil, recenzând prima carte de povestiri a lui Franz Kafka, l-a descris pe Kafka drept „un caz special de tipul Walser”. Susan Bernofsky este profesor asistent de germană la Bard College și traducă proza scurtă a lui Walser, Masquerade and Other Stories și Anecdotage de Gregor von Rezzori.