Evaluare:
Cartea oferă o apreciere profundă și o perspectivă academică asupra lucrărilor și influenței lui Matsuo Basho, concentrându-se asupra genurilor haikai și renga. Ea subliniază rolul lui Basho ca maestru al renku, normalizându-l în același timp dincolo de imaginea tradițională. Cu toate acestea, există preocupări cu privire la calitatea imprimării și discrepanțe în ediția disponibilă prin Amazon.
Avantaje:⬤ Informativă și riguroasă din punct de vedere academic
⬤ aprofundează aprecierea lui Basho
⬤ include o analiză detaliată a „Withering Gusts”
⬤ reproduce haiga lui Basho
⬤ context pătrunzător cu privire la influențele și contribuțiile lui Basho la poezie
⬤ utilă pentru cercetare și lucrări de teză.
⬤ Calitate slabă a imprimării în unele ediții
⬤ discrepanțe în numărarea paginilor
⬤ unii cititori pot considera că cartea nu corespunde descrierii Amazon
⬤ ar putea fi considerată ca nefiind ideală pentru cititorii ocazionali datorită naturii sale academice.
(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)
Traces of Dreams
Basho (1644-94) este probabil cel mai cunoscut poet japonez, atât în Japonia, cât și în Occident, și, cu toate acestea, au existat foarte puține studii serioase în limba engleză cu privire la realizările sale.
Această carte este menită să abordeze acest vid virtual prin stabilirea unui teren pentru discuții și lecturi critice despre o figură centrală a culturii japoneze, plasând operele lui Basho și ale discipolilor săi în contextul schimbărilor sociale mai ample. Destinată atât cititorului larg, cât și specialistului, lucrarea Traces of Dreams examinează problemele legate de limbaj, peisaj, memorie culturală și practici sociale în Japonia modernă timpurie printr-o reevaluare fundamentală a haikai - versuri populare legate între ele, care au dat naștere în cele din urmă haiku-ului modern -, în special a lui Basho și a discipolilor săi.
Autorul analizează haikai nu doar ca un gen poetic specific, ci și ca un mod de discurs care a apărut în urma angajamentului profund dintre noua cultură a oamenilor de rând care a ieșit în evidență în orașele secolului al XVII-lea și tradițiile anterioare, pe care haikai le-a parodiat, transformat și tradus în limba vernaculară. Traces of Dreams explorează modul în care haikai și-a însușit și a reformat asociațiile culturale și poetice consacrate, întruchipate în natură, obiecte istorice și locuri faimoase - peisajul care a păstrat memoria culturală și care a devenit sursa de autoritate, precum și terenul contestat pentru revederea și remodelarea haikai.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)