Decameronul

Recenzii ale cititorilor

Recenzile pentru „Decameronul” lui Boccaccio evidențiază calitatea sa de divertisment ca o colecție de 100 de povestiri scurte care rămân relevante în ciuda vârstei lor. Cititorii apreciază traducerea recentă, care face textul accesibil. Unele povestiri oferă o perspectivă asupra naturii umane, în timp ce varietatea permite pauze ușoare în lectură. Cu toate acestea, există critici cu privire la calitatea fizică a cărții în unele ediții, dificultăți cu limba veche și câteva povestiri fiind unidimensionale.

⬤ Povestiri captivante și distractive
⬤ ușor de citit datorită formatului povestirii scurte
⬤ traducerea recentă o face accesibilă
⬤ explorare pătrunzătoare a naturii umane
⬤ o colecție bogată care se potrivește diferitelor gusturi.

⬤ Unele ediții au o calitate fizică slabă (de exemplu, pagini fotocopiate)
⬤ limba veche poate fi dificilă
⬤ anumite povestiri sunt unidimensionale
⬤ dimensiunea mică a fontului poate fi dificilă pentru unii cititori.

(pe baza a 56 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Decameron

Conținutul cărții:

"Opera lui Giovanni Boccaccio i-a învățat pe cetățeni cum să își mențină bunăstarea mentală în vremuri de epidemii și izolare." - The New Statesman.

În 1348, ciuma a lovit Florența cu o furie devastatoare - ucigând trei sferturi din populație. Șapte femei tinere și trei bărbați tineri au fugit din orașul lovit de ciumă într-o vilă părăsită de la țară. Pentru a-și petrece serile și a-și aminti de viețile lor anterioare, fiecare membru al grupului a spus o poveste în funcție de tema serii. Până la sfârșit, avem aceste o sută de povești minunat de vii. Acestea sunt povești despre dragoste, pasiune, gelozie și mândrie, precum și despre profit și pierdere; batjocura, licențiozitatea, farsa, șmecheria și înșelătoria sunt un fir constant, dar cu un substrat moral. Miniaturile lui Boccaccio oferă o fereastră spre viața din acea vreme și arată o societate aflată în plină schimbare, în care virtuțile renascentiste ale inteligenței, inteligenței și sofisticării se ridicau deasupra virtuților monahale și feudale ale evlaviei și loialității.

Decameronul este o capodoperă a prozei italiene timpurii, iar poveștile sale au inspirat mulți scriitori: cei mai cunoscuți, Chaucer și Shakespeare, dar și Moli re, Tennyson, Keats, Longfellow și Shelley. Chiar și Martin Luther a avut ocazia să repovestească una dintre povestirile lui Boccaccio.

Despre autor: Giovanni Boccaccio (1313 - 1375) a fost un scriitor italian și un important umanist timpuriu. El este considerat unul dintre părinții limbii italiene, alături de Petrach și Dante. Cea mai cunoscută lucrare a sa după Decameron este Despre femei celebre, prima colecție occidentală dedicată exclusiv biografiilor de femei. Boccaccio este cunoscut în special pentru dialogul său realist și pentru intrigile sale complexe, spre deosebire de abordarea formulaică a contemporanilor săi medievali.

Despre traducător: John Payne a fost poet și traducător, fiind cunoscut în special pentru traducerile sale din Decameron, Arabian Nights și Diwan Hafez.