Femei faimoase

Recenzii ale cititorilor

Cartea „De Claribus Mulieribus” de Boccaccio oferă o colecție fascinantă de povestiri despre femei remarcabile din epoca clasică și medievală, prezentate într-o manieră atractivă și accesibilă. Cu toate acestea, unii cititori își exprimă dezamăgirea față de tonul și conținutul comparat cu operele anterioare ale lui Boccaccio, precum „Decameronul”.

** Traducere excelentă realizată de Virginia Brown, care face textul accesibil. ** Include atât textul englez, cât și cel latin în ediția cu copertă cartonată. ** Oferă o gamă largă de povestiri despre femei celebre, atât din perspectivă păgână, cât și creștină. ** Lectură amuzantă și distractivă, chiar și pentru cei care nu au o pregătire clasicistă. ** Conține informații valoroase despre rolul femeilor în istorie. ** Compilație atrăgătoare din punct de vedere vizual și bine structurată.

** Unele ediții nu includ textul latin, ceea ce duce la dezamăgire. ** Tonul este considerat mai moralist și puritan în comparație cu operele anterioare ale lui Boccaccio, mai pline de viață. ** Personajele portretizate ar putea înclina spre reprezentări extreme, concentrându-se pe sacrificiu și onoare. ** Așteptările stabilite de „Decameron” pot să nu se potrivească cu această lucrare. ** Reprezentări inexacte ale produsului pe site-urile de vânzare cu amănuntul, ceea ce duce la confuzia cumpărătorului potențial.

(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Famous Women

Conținutul cărții:

După compunerea Decameronului și sub influența umanismului lui Petrarca, Giovanni Boccaccio (1313-1375) și-a dedicat ultimele decenii din viață compunerii de lucrări enciclopedice în limba latină. Printre acestea se numără Femei celebre, prima colecție de biografii din literatura occidentală dedicată exclusiv femeilor.

Cele 106 femei ale căror povești de viață alcătuiesc acest volum variază de la cele exemplare la cele notorii, de la figuri istorice și mitologice la contemporane ale Renașterii. În mâinile unui maestru povestitor, aceste scurte biografii oferă o privire fascinantă asupra unui moment din istorie în care atitudinile medievale față de femei începeau să facă loc unor viziuni mai moderne asupra potențialului lor.

Femei celebre, pe care Boccaccio a continuat să o revizuiască și să o extindă până la sfârșitul vieții sale, a devenit una dintre cele mai populare lucrări din ultima epocă a cărții manuscrise și a avut o influență semnalată asupra multor opere literare, inclusiv asupra Povestirilor din Canterbury ale lui Chaucer și a Curtezanului lui Castiglione. Această ediție prezintă prima traducere în limba engleză bazată pe manuscrisul autograf din limba latină.