Don Quijote

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază ediția Penguin a „Don Quijote”, în special traducerile lui J. M. Cohen și John Rutherford, lăudate pentru fidelitatea și umorul lor. Cu toate acestea, mai mulți utilizatori au remarcat probleme legate de prezentarea și calitatea cărții fizice, inclusiv probleme de tipărire și discrepanțe în descrierea conținutului.

⬤ Traduceri fidele care surprind umorul și ritmul originalului spaniol
⬤ narațiune captivantă cu personaje relatabile
⬤ semnificativă din punct de vedere istoric și inovatoare în tehnicile sale literare
⬤ bine primită pentru umorul și dinamica personajelor.

⬤ Unele ediții suferă de o calitate slabă a imprimării și de descrieri înșelătoare
⬤ include plasări de note greoaie care perturbă fluxul de lectură
⬤ câteva exemplare fizice au sosit deteriorate sau prost ambalate
⬤ unii cititori au găsit-o greu de citit din cauza lungimii și complexității.

(pe baza a 117 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Don Quixote

Conținutul cărții:

Don Quijote a devenit atât de fascinat de lectura romanelor cavalerești încât se hotărăște să devină cavaler errant și să urmeze aventuri îndrăznețe, însoțit de scutierul său, vicleanul Sancho Panza.

În timp ce cutreieră lumea împreună, fantezia bătrânului Quijote îi duce pe toți pe căi greșite.