După Rusia: Al doilea caiet

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

After Russia: The Second Notebook

Conținutul cărții:

Boris Pasternak este atât spiritul care prezidează, cât și destinatarul anumitor poeme din După Rusia, ultima culegere a Marinei Tsvetaeva, publicată la Paris cu 13 ani înainte de moartea acesteia.

Cei doi poeți au purtat o corespondență pasionată care oferă o perspectivă crucială asupra contextului și semnificației anumitor articole. Dacă un grup de poezii remarcabil de tandre se referă la criticul emigrat Alexander Bakhrakh, un spațiu remarcabil de mic este dedicat relației cataclismice a Tsvetaeva cu Konstantin Rozdevich, prietenul soțului ei, în ultimele luni ale anului 1923.

Spre final, referirile la Rusia și la cultura rusă - evitate cu atâta grijă anterior - revin în forță, ceea ce face ca plecăciunea finală față de o țărancă rusă și față de Pasternak la Moscova să fie o încheiere potrivită.