Scrisoare către Amazon

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Letter to the Amazon

Conținutul cărții:

Nonficțiune literară. Traducere din limba rusă de A'Dora Phillips & Gaelle Cogan.

Introducere de Catherine Ciepiela. Ca multe dintre eseurile și poemele Marinei Tsvetaeva, CARTEA către AMAZON este adresată unui alt scriitor, în acest caz Natalie Clifford Barney, un american bogat expatriat la Paris.

Deși scrisă în 1932, scrisoarea lui Tsvetaeva a fost un răspuns la ceea ce Barney a spus despre relațiile lesbiene și maternitate în cartea sa din 1920 Pensees dune Amazone (Gândurile unei amazoane). Tsvetaeva își folosește eseul pentru a sublinia ceea ce pentru ea este un adevăr general al relațiilor lesbiene (și anume că acestea nu pot dura din cauza dorinței înnăscute a unei femei de a avea un copil) și pentru a-și explora sentimentele aparent chinuite față de Sophia Parnok, poeta rusă de care s-a îndrăgostit în 1914, când Tsvetaeva avea douăzeci și doi de ani și Parnok douăzeci și nouă.".