Marina Tsvetaeva: Poezia esențială

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 4 voturi.

Titlul original:

Marina Tsvetaeva: The Essential Poetry

Conținutul cărții:

Marina Tsvetaeva: Poezia esențială cuprinde traduceri realizate de Michael M. Naydan și Slava I.

Yastremski ale poeziei lirice din toate colecțiile publicate de marea poetă rusă modernistă Marina Tsvetaeva și din toate perioadele vieții sale. De asemenea, include o traducere a două dintre capodoperele Tsvetaeva în genul poemului lung, „Poemul sfârșitului” și „Poemul muntelui”.

Colecția se străduiește să prezinte cele mai bune poezii ale Tsvetaeva într-un singur volum mic și să ofere o imagine de ansamblu reprezentativă a artei înalte a Tsvetaeva și a dezvoltării diferitelor stiluri poetice pe parcursul vieții sale creative. De asemenea, în acest volum sunt incluse o introducere invitată de eminenta poetă americană Tess Gallagher, o introducere a traducătorului și note de final extinse.