Libertatea unui creștin: O nouă traducere

Recenzii ale cititorilor

Libertatea creștinului este o traducere modernă a tratatului fundamental al lui Martin Luther, care accentuează conceptul de libertate în Hristos și mântuirea prin har, mai degrabă decât prin fapte. Cartea face parte din seria Crossway Short Classics, concepută pentru a prezenta lucrări creștine clasice cititorilor contemporani. Ea combină o traducere accesibilă cu un context util despre viața și intuițiile teologice ale lui Luther, ceea ce o face potrivită atât pentru noii cititori, cât și pentru cei familiarizați cu opera sa.

⬤ Traducere accesibilă care este ușor de citit și de înțeles.
⬤ Dimensiunea compactă o face comod de transportat.
⬤ Include un context util, cum ar fi o prefață și o biografie a lui Luther.
⬤ Profunzime teologică care abordează aspecte cheie ale credinței, harului și faptelor.
⬤ Prezentare atractivă cu diviziuni clare ale conținutului.

⬤ Unii cititori consideră stilul de scriere de modă veche dificil de urmărit.
⬤ Poate fi prea scurt pentru cei care doresc o explorare aprofundată a ideilor lui Luther.
⬤ Câțiva cititori au remarcat că aspectele fizice, cum ar fi dimensiunea caracterelor, ar putea fi îmbunătățite.
⬤ Unii pot avea impresia că au întâlnit deja o mare parte din conținutul lui Luther în altă parte.

(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Freedom of a Christian: A New Translation

Conținutul cărții:

Lucrarea clasică a lui Martin Luther, tradusă recent de Robert Kolb

Publicat inițial în 1520, Libertatea unui creștin este unul dintre cele mai cunoscute și mai durabile tratate ale lui Martin Luther. În el, reformatorul german examinează etica creștină și modul în care justificarea doar prin credință afectează libertatea credincioșilor. El scrie: "Un creștin este un stăpân liber al tuturor lucrurilor și nu este supus nimănui. Un creștin este un servitor voluntar al tuturor lucrurilor și supus tuturor". De asemenea, Luther dezvoltă în continuare idei și doctrine care au fost esențiale pentru Reformă, cum ar fi preoția tuturor credincioșilor și unirea cu Hristos.

Această adăugare la seria Crossway Short Classics prezintă o nouă traducere din originalul german în limba engleză de către renumitul cercetător al Reformei Robert Kolb. Libertatea unui creștin reamintește cititorilor din zilele noastre că, în cele din urmă, harul este cel care transformă poporul lui Dumnezeu și ne eliberează să iubim și să ascultăm.

⬤ Accesibilă: Utilă pentru cei care doresc să afle mai multe despre Luther și viața creștină, atât pentru noii creștini, cât și pentru sfinții experimentați.

⬤ Parte din seria Crossway Short Classics: Prezintă cititorilor din zilele noastre lucrări clasice de credință - alte volume includ Lupta pentru sfințenie

Raiul este o lume a iubirii

Și Viața emoțională a Domnului nostru

⬤ Traducere nouă: Tradusă din originalul german de cercetătorul de renume mondial Robert Kolb, autor al cărții Martin Luther: Mărturisitorul credinței.

⬤ Prefață de Carl R. Trueman: Autor al bestsellerului The Rise and Triumph of the Modern Self