Oameni săraci de Fiodor Mihailovici Dostoievski, Ficțiune

Recenzii ale cititorilor

Colecția cuprinde nuvela de început a lui Dostoievski „Oameni săraci”, care explorează viața a doi veri săraci prin intermediul scrisorilor lor, reflectând luptele celor săraci din Rusia secolului al XIX-lea. Cititorii apreciază înțelegerea personajelor și profunzimea emoțională, dar remarcă problemele legate de calitatea traducerii și de celelalte povestiri incluse, care sunt lipsite de strălucire.

Mare profunzime emoțională și înțelegere a personajelor, în special prin utilizarea scrisorilor. Subliniază teme sociale legate de sărăcie. 'Oameni săraci' este lăudată ca o lucrare timpurie importantă care arată talentul lui Dostoievski. Cartea este disponibilă într-un format convenabil, incluzând mai multe povestiri notabile.

Reacții mixte cu privire la calitatea traducerii, unii susținând că aceasta diminuează experiența. Alte povestiri din carte sunt considerate inferioare, lipsite de profunzimea „Oamenilor săraci”. Stilul epistolar poate pune la încercare capacitatea unor cititori de a urmări cine scrie, iar unii consideră că intriga este subțire.

(pe baza a 64 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Poor Folk by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, Fiction

Conținutul cărții:

Poor Folk este un roman epistolar - adică o poveste spusă ca o serie de scrisori între personaje.

Și ce personaje sunt acestea: Makar Dievushkin Alexievitch este redactor, abia se descurcă; Barbara Dobroselova Alexievna lucrează ca croitoreasă și amândoi se confruntă cu umilința zilnică pe care societatea o aplică celor săraci. Aceștia sunt oameni respectați de nimeni, nici măcar de ei înșiși.

Sunt oameni prea săraci, în situația lor, pentru a se căsători; dragostea dintre ei este una castă și corectă, o dragoste care îi face pe unii cititori să plângă. Dar nu este nici lacrimogenă; Fiodor Dostoievski are ceva profund de spus despre acești oameni și aceste împrejurări. Și o spune foarte bine.

Când cartea a fost publicată pentru prima dată, un important critic literar rus al vremii - Belinski - a profețit că Dostoievski va deveni un gigant literar. Nu este greu de înțeles cum a ajuns la această concluzie și, în retrospectivă, cu siguranță a avut dreptate.