Sinthome: Seminarul lui Jacques Lacan, Cartea XXIII

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții prezintă un amestec de laude pentru prezentarea și conținutul suplimentar, alături de critici intense ale opiniilor autorului Jacques Lacan cu privire la James Joyce. În timp ce unii cititori apreciază calitatea traducerii și a ilustrațiilor, alții sunt în profund dezacord cu interpretările lui Lacan, considerându-le absurde și nefolositoare.

Bine tradusă, frumos tipărită și ilustrată, conținut informativ suplimentar în spate, inclusiv note și articole suplimentare.

Unii cititori consideră că critica lui Lacan la adresa lui Joyce este bizară și nefolositoare, având sentimente negative puternice față de poziția intelectuală a lui Lacan.

(pe baza a 3 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Sinthome: The Seminar of Jacques Lacan, Book XXIII

Conținutul cărții:

De zece ori, un bărbat în vârstă cu părul cărunt urcă pe scenă. De zece ori pufăind și oftând. De zece ori trasează încet arabescuri multicolore ciudate care se întrepătrund, curbându-se cu meandrele discursului său, pe rând fluid și neliniștit. O mulțime întreagă privește, fascinată de această enigmă făcută om, absorbind ipse dixit-ul și anticipând o iluminare care întârzie să apară.

Non lucet. E umbră aici, iar Th odores pleacă la vânătoare de chibrituri. Totuși, spun ei, cuicumque in sua arte perito credendum est, celui care este expert în arta sa trebuie să i se acorde crezare. În ce moment o persoană este nebună? Maestrul însuși pune întrebarea.

Asta a fost pe vremuri. Acestea erau misterele Parisului peste patruzeci de ani.

Asemenea lui Dante, care îl lua de mână pe Virgiliu pentru a fi condus prin cercurile Infernului, Lacan îl lua de mână pe James Joyce, irlandezul ilizibil, și, în urma acestui subțire comandant al necredincioșilor, pășea cu pași grei și ezitanți în zona incandescentă în care femeile simptomatice și bărbații devastatori ard și se zvârcolesc.

O trupă echivocă se afla în audiența care se zbătea: ginerele său; un scriitor debusolat, tânăr și la fel de ilizibil pe atunci; doi matematicieni care dialogau; și un profesor din Lyon care garanta seriozitatea întregii afaceri. Un Pasipha discret era pus la treabă în culise.

Zâmbiți, tovarășii mei, fiți invitații mei. Râdeți de toate, pentru asta e iluzia noastră comică. Astfel, nu veți ști nimic din ceea ce se întâmplă chiar sub ochii voștri: cea mai atentă, cea mai lucidă și cea mai curajoasă punere în discuție a artei inventate de Freud, mai cunoscută sub pseudonimul său: psihanaliza.

-- Jacques-Alain Miller