Splendoarea și opulența trecutului: Studierea Evului Mediu în Catalonia Iluminismului

Titlul original:

The Splendor and Opulence of the Past: Studying the Middle Ages in Enlightenment Catalonia

Conținutul cărții:

Splendoarea și opulența trecutuluiurmărește cariera lui Jaume Caresmar (1717-1791), istoric bisericesc și figură-cheie a iluminismului catalan, care a transcris zeci de mii de pergamente pentru a păstra și glorifica trecutul medieval al Cataloniei în fața autonomiei sale în scădere. După cum arată Paul Freedman, cărțile, eseurile și transcrierile lui Caresmar - unele descoperite recent - oferă perspective noi asupra Evului Mediu, așa cum este el rememorat în Catalonia modernă, și ilustrează modul în care gloriile și umilințele trecute ale unei națiuni pot informa politica și cultura contemporană.

Din secolul al IX-lea până în secolul al XVI-lea, Catalonia a fost un ansamblu prosper și independent de principate în cadrul a ceea ce avea să devină Spania modernă. În urma destrămării autonomiei sale de către statul spaniol din secolul al XVIII-lea, savanții catalani s-au uitat la independența și bogăția medievală a regiunii ca la un mijloc de a menține o identitate catalană distinctă și de a rezista hegemoniei castiliene. Prin scrierile și cercetările lor arhivistice, Caresmar și canonicii de la Santa Maria de Bellpuig de les Avellanes, unde Caresmar era abate, au pus bazele nu numai explorării academice a Evului Mediu, ci și dezvoltării sentimentului național catalan.

Deși secolul al XVIII-lea este adesea considerat un punct scăzut pentru limba și cultura catalană, Splendoarea și opulența trecutului subliniază importanța anticarilor din această perioadă pentru proiectele catalane de modernizare și progres economic și leagă istoriografia Evului Mediu de luptele privind relația Cataloniei cu statul spaniol timp de două secole.