The Monkey King: O poveste cu supereroi din China, reluată din Călătoria spre Vest

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o repovestire condensată și plină de umor a poveștii chineze clasice „Călătorie spre Vest”, cu accent pe personajul Maimuța. Cartea este o bună introducere în cultura și mitologia chineză, atrăgând deopotrivă copiii și adulții. Cititorii apreciază povestea captivantă și ușurința lecturii, deși unii își exprimă dezamăgirea că este doar o versiune parțială a întregii povești.

⬤ Reluare captivantă și plină de umor a unei povești clasice
⬤ oferă o privire asupra culturii chineze
⬤ potrivită pentru a fi citită copiilor
⬤ excelentă pentru a genera interes pentru mitologie
⬤ disponibilă gratuit pe Kindle
⬤ bogată în caracter și lecții morale
⬤ potrivită pentru lecturi individuale și de grup.

⬤ prezintă doar o parte a poveștii, lăsându-i pe cititori să dorească mai mult
⬤ poate părea incompletă
⬤ unii cititori o consideră lipsită de profunzime din cauza conciziei sale
⬤ nu este potrivită pentru ca cititorii foarte tineri să o abordeze independent.

(pe baza a 113 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Monkey King: A Superhero Tale of China, Retold from The Journey to the West

Conținutul cărții:

Dacă credeți că Superman sau Spiderman există de mult timp, gândiți-vă la Maimuță. A fost supereroul preferat al Chinei timp de cel puțin cinci secole. Este uimitor de puternică, poate zbura și are câteva trucuri de care ceilalți supereroi nu au auzit niciodată. Și este întotdeauna gata să se lupte cu demoni, dragoni - uneori chiar și cu zeii.

Maimuța joacă în Călătoria spre Vest, o fantezie epică de benzi desenate din secolul al XVI-lea. Partea povestită aici este despre originea și începutul carierei lui Monkey - și despre singura dată când nu a ieșit învingător.

Pentru vârsta de 10 ani și peste. Nu este ilustrat.

/////////////////////////////////////////////////.

Aaron Shepard este autorul premiat al cărților "The Baker's Dozen", "The Sea King's Daughter", "Lady White Snake" și al multor altor cărți pentru copii. Poveștile sale au apărut adesea în revista Cricket, în timp ce site-ul său web este cunoscut la nivel internațional ca o resursă de prim rang pentru basme populare, povestiri și teatru de cititori. Cândva povestitor profesionist, Aaron s-a specializat în repovestiri pline de viață ale basmelor populare și ale altor literaturi tradiționale, care i-au adus distincții din partea Asociației Bibliotecilor Americane, a Bibliotecii Publice din New York, a Colegiului de Educație Bank Street, a Consiliului Național pentru Studii Sociale și a Societății Americane de Folclor.

Artistul copertei, Xiaojun Li, originar din Mongolia Interioară, a fost un ilustrator de cărți pentru copii și director artistic premiat în China înainte de a se muta în Statele Unite.

/////////////////////////////////////////////////.

"Seria Ancient Fantasy a lui Shepard repovestește porțiuni din narațiuni epice care cu siguranță vor stârni interesul copiilor. El selectează în mod ingenios episoade susceptibile de a capta atenția unei game largi de elevi de vârstă mijlocie, în timp ce) vocea sa de povestitor variază pentru a face aluzie la stilul originalului. Aceste mini-romane ar fi, de asemenea, o lectură distractivă la clasă. Fără prostii... Evaluarea S pentru Snapped Up". -- S. C. Poe, Route 19 Writers (blog), 4 aprilie 2012.

/////////////////////////////////////////////////.

EXEMPLU.

"Iată-mă, am doar patru sute de ani", a spus Regele Maimuță, "și am atins deja culmile măreției. Ce a mai rămas de sperat și pentru ce să lupt? Ce poate fi mai înalt decât un rege? ".

"Maiestatea Voastră", a spus gibonul cu atenție, "am fost întotdeauna recunoscători pentru acel moment de acum patru secole când ați ieșit din piatră, ați rătăcit printre noi și ați găsit pentru noi această peșteră ascunsă în spatele cascadei. Te-am făcut regele nostru ca pe cea mai mare onoare pe care puteam să o acordăm. Totuși, trebuie să-ți spun că regii nu sunt cele mai înalte ființe.".

"Nu sunt? ", a spus Regele Maimuță.

"Nu, Maiestatea Voastră. Deasupra lor sunt zeii, care locuiesc în Ceruri și guvernează Pământul. Apoi sunt Nemuritorii, care au dobândit puteri mari și trăiesc veșnic. Și în cele din urmă sunt Buddha și Bodhisattva, care au cucerit iluzia și au scăpat de renaștere.".

"Minunat", a strigat Regele Maimuță. "Poate că eu pot deveni toate trei." El s-a gândit o clipă, apoi a spus: "Cred că voi începe cu Nemuritorii. Voi căuta pe pământ până voi găsi unul, apoi voi învăța să devin eu însumi unul".