Analectele (traduse de James Legge, cu o introducere de Lionel Giles)

Recenzii ale cititorilor

Recenzile prezintă opinii mixte cu privire la carte, cu laude pentru traducere și conținutul legat de Confucius, în timp ce criticile se concentrează pe formatul și accesibilitatea cărții.

Foarte recomandată datorită traducerii excelente, conținutului clasic și perspectivelor valoroase asupra opiniilor lui Confucius. Servește ca o introducere excelentă la filosofia sa.

Unele traduceri sunt inexacte, lipsește materialul introductiv, lipsește tabla de materii sau indexul, iar unii cititori au găsit-o dificil de înțeles. Ediția poate părea incompletă sau nu este numerotată standard.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Analects (Translated by James Legge with an Introduction by Lionel Giles)

Conținutul cărții:

Confucius a fost un profesor, om de stat și filosof chinez care a trăit în secolele V și VI î.Hr.

Unul dintre cei mai influenți filosofi din toate timpurile și încă foarte apreciat de poporul chinez, ideologia sa este una care subliniază importanța familiei, precum și dreptatea, sinceritatea și moralitatea atât în chestiuni personale, cât și politice. Confucius nu se considera un inovator, ci un conservator al adevărului străvechi și al ceremonialului corect.

El nu s-a ocupat nici de teologie, nici de metafizică, ci de conduita morală și politică. "Analectele" sau "Cuvintele lui Confucius" reprezintă colecția clasică a învățăturilor sale, compilată de discipolii săi timp de mai multe secole după moartea sa. Confucius credea că bunăstarea unei națiuni depinde de caracterul moral al oamenilor săi și că cultivarea acestui caracter începe prin devotamentul față de bunăstarea celorlalți, începând cu familia apropiată.

Impactul acestei lucrări asupra filosofiei orientale nu poate fi supraestimat, ea rămânând până astăzi una dintre cele mai importante lucrări filosofice din antichitate. Această ediție este tipărită pe hârtie premium fără acid, este tradusă de James Legge și include o introducere de Lionel Giles.