Aristofan, 2: viespi, Lysistrata, broaște, Congresul sexual

Recenzii ale cititorilor

Recenziile utilizatorilor evidențiază umorul și inteligența pieselor lui Aristofan, în special satira lor la adresa societății și politicii ateniene. Traducerile sunt remarcate pentru lizibilitatea lor, deși unii cercetători ar putea considera că referințele moderne distrag atenția. Cu toate acestea, un recenzent și-a exprimat nemulțumirea cu privire la starea cărții la sosire.

Piesele sunt scrise cu haz și satirizează eficient societatea ateniană, ceea ce le face atractive pentru cititorii generali. Traducerile reușesc să facă textul lizibil prin încorporarea de fraze contemporane, păstrând în același timp umorul.

Un recenzent a primit o copie a cărții care era într-o stare inacceptabilă, cu murdărie și ceea ce părea a fi gumă mestecată pe ea, ceea ce a diminuat experiența lor.

(pe baza a 2 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Aristophanes, 2: Wasps, Lysistrata, Frogs, the Sexual Congress

Conținutul cărții:

Seria Penn Greek Drama prezintă traduceri literare originale ale întregului corpus al dramei grecești clasice: tragedii, comedii și piese satirice.

Este singura serie contemporană a tuturor operelor supraviețuitoare ale lui Eschil, Sofocle, Euripide, Arist.