Arta războiului

Recenzii ale cititorilor

Recenzile subliniază faptul că „Arta războiului” este o traducere concisă și apreciată a textului original, celebrată pentru directețea și concentrarea asupra învățăturilor fundamentale, fără comentarii inutile. Cu toate acestea, există preocupări semnificative cu privire la calitatea cărții fizice, cum ar fi legarea slabă și erorile tipografice.

⬤ Traducerea este lăudată ca fiind cea mai bună versiune, directă și axată exclusiv pe textul din „Arta războiului”.
⬤ Ușor de citit, accesibilă atât pentru entuziaști, cât și pentru novici.
⬤ Conține principii atemporale aplicabile în diverse aspecte ale vieții, nu doar în strategia militară.
⬤ Mulți îl consideră plin de lecții de viață valoroase.

⬤ Unele exemplare au raportat pagini lipsă sau calitate scăzută a legăturii și hârtiei.
⬤ Există erori gramaticale și probleme de dactilografiere.
⬤ Unii cititori găsesc limba veche plictisitoare, în special cei care nu sunt vorbitori nativi de engleză.
⬤ Câteva recenzii menționează că au primit o broșură scurtă în loc de o carte completă cu copertă cartonată.

(pe baza a 20 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Art of War

Conținutul cărții:

Textul iconic în cele 13 capitole scurte originale, tipărite fără note Textul repetat, de data aceasta intercalat cu extrase selectate din canonul de comentatori tradiționali chinezi care au explicat înțelepciunea lui Sun Tzu de-a lungul secolelor;