Clasicii strategiei militare din China antică - engleză și chineză: Arta războiului, Metode de război, 36 de stratageme și învățături selectate

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o compilație bine primită de texte chineze clasice, care este lăudată pentru lizibilitatea sa și pentru includerea atât a traducerilor în chineză, cât și în engleză. Este recomandată celor interesați de strategie, istorie militară și contexte istorice.

Traducere și lizibilitate excelente, includerea utilă atât a textelor chinezești, cât și a celor englezești, valoros pentru studenții de strategie și istorie militară, colecție cuprinzătoare de lucrări dincolo de Sun Tzu, conținut bine organizat și bine explicat.

Nu au fost menționate dezavantaje semnificative; un recenzent a remarcat incertitudinea cu privire la acuratețea tehnică a traducerilor.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Military Strategy Classics of Ancient China - English & Chinese: The Art of War, Methods of War, 36 Stratagems & Selected Teachings

Conținutul cărții:

Military Strategy Classics of Ancient China prezintă traduceri moderne a opt dintre cele mai importante și relevante texte militare din antichitate, care au câștigat o nouă proeminență printre studenții occidentali ai strategiei și filosofiei militare orientale. Aceste texte oferă un fundal pentru o gamă largă de discipline, inclusiv: istorie, lingvistică, wuxia, arte marțiale, afaceri și strategie procesuală. Conținutul include:

Cele șase învățături secrete - Jiang Ziya.

Arta războiului - Sun Tzu.

Metode de război - Sima Rangju.

Cartea lui Wuzi - Wu Qi.

Cartea lui Wei Liaozi - Wei Liao.

Cele trei strategii ale lui Huang Shigong.

Cele treizeci și șase de stratageme.

Întrebări și răspunsuri: Tang Taizong și Li Jing.