Arta războiului

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază traducerea lui John Minford din „Arta războiului” ca fiind o contribuție semnificativă datorită acurateței, exhaustivității și includerii unor comentarii ample. Mulți cititori apreciază calitatea poetică a textului și învățăturile sale pătrunzătoare aplicabile diferitelor aspecte ale vieții dincolo de război. Cu toate acestea, există critici cu privire la relevanța cărții în contextele moderne, unii recenzenți considerând că ideile sale sunt doar de bun simț sau prea lăudate.

⬤ Traducerea exactă și prezentarea concisă, dar completă a textului original.
⬤ Comentariu amplu care îmbunătățește înțelegerea conceptelor.
⬤ Calitate poetică care surprinde esența gândirii lui Sun Tzu.
⬤ Perspective valoroase aplicabile în viața militară, de afaceri și personală.
⬤ Format bun de prezentare cu text și comentarii.

⬤ Unii cititori consideră că sfaturile sunt lipsite de originalitate sau doar de bun simț.
⬤ Criticii sugerează că relevanța sa poate fi exagerată sau limitată la contexte istorice.
⬤ Câțiva recenzenți preferă să o citească împreună cu alte traduceri pentru o înțelegere mai completă.

(pe baza a 112 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Art of War

Conținutul cărții:

Cel mai faimos tratat militar din lume, într-o traducere aclamată

Cărțile perfecte pentru adevărații iubitori de carte, seria Great Ideas de la Penguin cuprinde alte douăsprezece lucrări revoluționare ale unora dintre cei mai prodigioși gânditori ai istoriei. Fiecare volum este frumos ambalat, cu un design unic, bazat pe caractere, care evidențiază arta librarului. Oferind literatură extraordinară în pachete extraordinare la prețuri extraordinare, această serie este ideală pentru acei cititori care doresc să exploreze și să savureze Marile Idei care au modelat lumea noastră.

Oferind înțelepciune străveche despre cum să folosești îndemânarea, viclenia, tactica și disciplina pentru a-ți păcăli adversarul, acest bestseller, un manual militar vechi de 2000 de ani, este încă venerat de soldații de pe câmpul de luptă și de managerii din sălile de consiliu ca fiind ghidul suprem pentru a câștiga.