Arta războiului

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

The Art of War

Conținutul cărții:

Arta războiului este un tratat militar antic chinez datând din perioada de primăvară și toamnă târzie (aproximativ secolul al V-lea î.Hr.). Lucrarea, care este atribuită strategului militar chinez Sun Tzu ("Maestrul Sun", ortografiat și Sunzi), este compusă din 13 capitole. Fiecare dintre ele este dedicat unui aspect al războiului și modului în care acesta se aplică strategiei și tacticii militare. Timp de aproape 1 500 de ani, a fost textul principal al unei antologii care avea să fie formalizată sub denumirea de Cele șapte clasice militare de către împăratul Shenzong de Song în 1080. Arta războiului rămâne cel mai influent text de strategie în războiul din Asia de Est și a influențat atât gândirea militară orientală, cât și cea occidentală, tacticile de afaceri, strategia juridică, stilul de viață și nu numai.

Cartea conținea o explicație și o analiză detaliată a armatei chineze, de la arme și strategie la rang și disciplină. Sun a subliniat, de asemenea, importanța agenților de informații și a spionajului pentru efortul de război. Deoarece Sun a fost mult timp considerat unul dintre cei mai buni tacticieni și analiști militari din istorie, învățăturile și strategiile sale au stat la baza instruirii militare avansate pentru mileniile următoare.

Cartea a fost tradusă în franceză și publicată în 1772 (reeditată în 1782) de iezuitul francez Jean Joseph Marie Amiot. O traducere parțială în limba engleză a fost încercată de ofițerul britanic Everard Ferguson Calthrop în 1905 sub titlul The Book of War. Prima traducere engleză adnotată a fost finalizată și publicată de Lionel Giles în 1910. Lideri militari și politici precum revoluționarul comunist chinez Mao Zedong, daimyō japonez Takeda Shingen, generalul vietnamez V Nguy n Gi p și generalul militar american Norman Schwarzkopf Jr. s-au inspirat din această carte. (wikipedia.org)