Evaluare:
Recenzile subliniază că „Așa grăit-a Zarathustra” este o operă filosofică profundă și provocatoare a lui Friedrich Nietzsche, cunoscută pentru stilul său dens și poetic. Cititorii îi apreciază profunzimea și ideile inspiraționale, deși mulți remarcă dificultatea de a citi și înțelege textul în întregime. Există critici semnificative cu privire la calitatea traducerilor disponibile, mulți recenzenți recomandând traducerea Kaufmann în detrimentul altora. Unii consideră că temele lucrării sunt energizante și împuternicitoare, în timp ce alții o descriu ca fiind inaccesibilă sau prost tradusă.
Avantaje:Perspective filozofice profunde, teme inspiraționale, stil de scriere profund și poetic, încurajează emanciparea și încălcarea convențiilor sociale. Unele traduceri, în special cea a lui Kaufmann, sunt foarte apreciate.
Dezavantaje:Stil de scriere provocator și dens, nu este ușor accesibil tuturor cititorilor; multe plângeri cu privire la calitatea slabă a traducerilor disponibile, confuzie cu privire la traducerea care trebuie cumpărată, unii o consideră plictisitoare sau impenetrabilă.
(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)
Thus Spoke Zarathustra
Așa grăit-a Zarathustra este o lucrare fundamentală a literaturii occidentale și este considerată în general capodopera lui Friedrich Nietzsche.
Cartea include celebra discuție a filosofului german despre fraza „Dumnezeu a murit”, precum și conceptul său de Superman. Nietzsche își conturează teoria voinței de putere și dedică pagini criticii gândirii creștine, în special definiției creștinismului a binelui și răului.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)