Evaluare:
Cartea „Zori de zi” de Nietzsche este considerată o lucrare esențială pentru înțelegerea evoluției ideilor sale. Ea servește drept punte de legătură între scrierile sale timpurii și filosofia sa ulterioară, mai matură. Recenzile subliniază observațiile sale pătrunzătoare cu privire la moralitate, natura umană și societate, deși mulți recunosc că poate fi o provocare pentru noii veniți la Nietzsche. Calitatea traducerii este un punct major de dispută, unii recenzenți considerând că aceasta scade din experiența generală.
Avantaje:⬤ Esențială pentru înțelegerea dezvoltării filosofice a lui Nietzsche.
⬤ Oferă discuții pătrunzătoare și provocatoare despre moralitate, religie și natura umană.
⬤ Scris într-un stil concis și aforistic care este captivant.
⬤ Comentariu academic puternic disponibil în unele ediții.
⬤ Oferă un ton calm și reflexiv în comparație cu lucrările ulterioare, mai intense, ale lui Nietzsche.
⬤ Calitatea traducerii este puternic criticată; unii o consideră rigidă și greu de citit.
⬤ Notele finale nu sunt integrate în textul principal, ceea ce poate duce la confuzie.
⬤ Poate să nu fie potrivit ca text introductiv pentru cei care nu sunt familiarizați cu Nietzsche.
⬤ Unii consideră că unele părți ale textului sunt întortocheate sau dificil de interpretat.
⬤ Introducerile academice sunt adesea considerate inutile sau prost scrise.
(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)
Nietzsche: Daybreak: Thoughts on the Prejudices of Morality
Zori de zi marchează sosirea filosofiei „mature” a lui Nietzsche și este indispensabilă pentru înțelegerea criticii sale a moralității și a „reevaluării tuturor valorilor”.
Acest volum prezintă distinsa traducere a lui R. J.
Hollingdale, cu o nouă introducere care argumentează o schimbare dramatică a opiniilor lui Nietzsche de la Om, prea om la Zori de zi și arată cum această schimbare, la rândul ei, prevestește principalele teme ale operelor ulterioare și mai cunoscute ale lui Nietzsche, cum ar fi Despre genealogia moralității. Ediția este completată de o cronologie, note și un ghid pentru lecturi suplimentare.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)