Evaluare:
Cartea este considerată o capodoperă a literaturii, prezentând stilul unic și introspectiv al lui Borges. Cititorii apreciază povestirile sale scurte care îmbină realitatea cu suprarealismul, iar mulți o consideră memorabilă și esențială pentru orice pasionat de literatură. Textul original în limba spaniolă adaugă profunzime experienței de lectură.
Avantaje:Stil unic de povestire, narațiuni memorabile și profunde, lectură esențială pentru iubitorii de literatură, experimentare cu visele și suprarealismul, frumos scrisă în originalul spaniol.
Dezavantaje:Poate necesita interes pentru stilul specific al lui Borges, povestirile scurte pot să nu placă tuturor cititorilor.
(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)
Uneori cred că cititorii buni sunt lebede chiar mai tenebroase și mai singulare decât autorii buni". --Jorge Luis Borges.
În prima sa carte de ficțiune, Borges lucrează cu biografii ale unor hoți și derbedei reali.
Personaje trădătoare și uneori eroice. Iată-l, printre alții, pe Lazarus Morell, răscumpărător de sclavi.
Impostorul Tom Castro, fiu pierdut și regăsit.
Și văduva și piratul Ching, un om care a jefuit marea liberă. Acestea sunt urmate de "Hombre de la esquina rosada", una dintre cele mai celebre povestiri ale sale.
Și "Etc tera", o mărturie a nenumăratelor sale lecturi. Povestiri care se joacă de-a falsificarea și alterarea poveștilor altora, infuzate de plăcerea pură de a povesti, Historia universal de la infamia anunță sosirea unei voci literare cu totul originale.
Nu există nimeni ca Borges" -- The New York Times.
DESCRIERE ÎN LIMBA ENGLEZĂ.
O istorie universală a infamiei, primul din cele patru volume de povestiri ale lui Borges, a fost publicat inițial într-un ziar argentinian din anii 1930. Pe lângă cronica vieților unor răufăcători celebri sau puțin cunoscuți, Borges comite una sau două farse literare, o tehnică pentru care a fost aclamat ulterior. Colecția include, de asemenea, popularul "Streetcorner Man", cea mai veche povestire a lui Borges.
Volumul a fost conceput de Borges pentru a fi doar un divertisment ușor. Cu toate acestea, după apariția sa în 1935, influența sa asupra ficțiunii din America Latină a fost atât de profundă încât data publicării sale a devenit un reper în istoria literaturii latino-americane.
Îmi place opera sa pentru că fiecare dintre piesele sale conține un model al universului sau un atribut al universului... pentru că povestirile sale iau adesea forma exterioară a unui gen din literatura populară, o formă dovedită de o lungă utilizare, care creează structuri aproape mitice. -Italo Calvino
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)