Încurcături

Titlul original:

Embarrassments

Conținutul cărții:

Publicată de Macmillan Company și William Heinemann în iunie 1896, cartea Embarrassments scrisă de Henry James este o colecție de nuvele care abordează un anumit tip de jenă în diferite moduri.

Cartea este alcătuită din patru povestiri și anume: "Figura din covor", "Ochelarii", "Data viitoare" și "Așa cum a venit". "The Figure in the Carpet" a fost publicată pentru prima dată în Cosmopolis în ianuarie/februarie 1896 și urmărește povestea unui narator fără nume în timp ce este obsedat de un autor și de operele sale.

El face eforturi extreme pentru a afla semnificația secretă ascunsă în operele sale. În cea de-a doua povestire, Ochelari, care a apărut pentru prima dată în Atlantic Monthly în februarie 1896, vedem o femeie orfană al cărei unic motiv în viață este acela de a obține un soț și care nu s-ar opri de la nimic pentru a-și atinge acest scop. The Next Time a apărut pentru prima dată în numărul 6 din The Yellow Book, în iulie 1895.

Este cea mai scurtă povestire dintre toate și se axează în principal pe morala că calitatea scrisului nu asigură popularitatea și viceversa. În cele din urmă, The Wait It Came, care a fost publicată pentru prima dată în Chapman's Magazine of Fiction (Londra) în mai 1896, poate fi apreciată pentru necazurile sale romantice cu o notă de supranatural.