Infernul

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază „Infernul” lui Dante ca fiind o lectură captivantă, dar provocatoare, lăudată pentru imaginile sale vii și călătoria captivantă prin Infern. Deși complexitatea poemului și traducerile arhaice pot fi descurajante pentru unii, acesta este în general considerat un artefact cultural semnificativ care stimulează discuții și reflecții profunde. Sunt menționate mai multe traduceri, fiecare cu puncte forte și puncte slabe, în special în ceea ce privește lizibilitatea și fidelitatea față de textul original.

⬤ Imagini vii și convingătoare care atrag cititorii.
⬤ Oferă o călătorie profundă prin teme complexe de moralitate și justiție.
⬤ Numeroase traduceri disponibile, unele dintre ele oferind claritate și accesibilitate pentru cititorii moderni.
⬤ Stimulează discuții interesante, în special în ceea ce privește contextele istorice și culturale.
⬤ Considerată ca o piesă semnificativă a istoriei literare, demnă de studiu.

⬤ Unele traduceri sunt dificil de citit din cauza limbajului arhaic și a constrângerilor poetice.
⬤ Poate necesita cunoștințe de bază substanțiale pentru a aprecia pe deplin referințele și temele.
⬤ Anumite ediții au probleme de formatare, în special în cazul textelor bilingve.
⬤ Temele și reprezentările Iadului pot fi deranjante pentru unii cititori.
⬤ Unii cititori o consideră mai puțin amuzantă în comparație cu alte opere literare.

(pe baza a 655 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Inferno

Conținutul cărții:

În sfârșit disponibilă, o carte de înaltă calitate a ediției clasice originale a Divinei Comedii a lui Dante Alighieri - Infernul. Aceasta a fost publicată anterior de alte edituri de bună credință, iar acum, după mulți ani, este din nou tipărită. Aceasta este o ediție nouă și proaspăt publicată a acestei opere de importanță culturală a lui Dante Alighieri Dante Alighieri, care este acum, în sfârșit, din nou disponibilă pentru dvs. Obțineți acum și PDF-ul și EPUB-ul. Inclus în achiziția dvs. aveți Divina Comedie a lui Dante Alighieri - Infernul în format EPUB ȘI PDF pentru a citi pe orice tabletă, eReader, desktop, laptop sau smartphone simultan - Obțineți-o ACUM. Bucurați-vă astăzi de această lucrare clasică. Aceste paragrafe selectate distilează conținutul și vă oferă o privire rapidă în interiorul Divinei Comedii a lui Dante Alighieri - Infernul: Priviți în interiorul cărții: Boccaccio, cel mai timpuriu biograf al lui Dante, își îngroașă Viața, la fel ca și comentatorii anteriori ai Comediei în notele lor, cu ceea ce nu sunt decât amplificări legendare ale indiciilor furnizate de Dante; în timp ce scriitorii critici mai recenți reușesc cu infinită migală să stabilească, fiecare după propria sa satisfacție, care a fost ordinea publicării operelor poetului, unde a călătorit acesta, când și pentru cât timp l-a avut ca patron pe acest sau acel mare lord....

Cu Papa drept stăpân, ei ar fi avut cel puțin un stăpân care era italian și unul care, titlul său fiind imperfect, ar fi fost determinat, în propriul său interes, să îi trateze cu indulgență; în timp ce, în triumful permanent al împăratului, Italia ar fi trebuit să devină supusă și tributară Germaniei și ar fi văzut noi proprietăți scoase din solul său fertil pentru membrii garnizoanei germane. Despre Dante Alighieri Dante Alighieri, autorul: Un prim indiciu extern că poemul era în curs de elaborare este o notă a lui Francesco da Barberino, inclusă în lucrarea sa Documenti d'Amore (Lecții de dragoste), scrisă probabil în 1314 sau la începutul lui 1315; vorbind despre Virgiliu, Francesco notează în cuvinte apreciative că Dante l-a urmat pe clasicul roman într-un poem numit "Comedia" și că decorul acestui poem (sau al unei părți din el) era lumea subterană; adică, hell....

Printre celelalte lucrări ale lui Dante se numără Convivio ("Banchetul"), o colecție a celor mai lungi poezii ale sale cu un comentariu alegoric (neterminat); Monarchia, un tratat sumar de filosofie politică în limba latină care a fost condamnat și ars după moartea lui Dante de către legatul papal Bertrando del Poggetto, care susține necesitatea unei monarhii universale sau globale pentru a stabili pacea universală în această viață și relația acestei monarhii cu Biserica Romano-Catolică ca ghid al păcii eterne; De vulgari eloquentia ("Despre elocvența vernaculară"), despre literatura vernaculară, parțial inspirată de Razos de trobar al lui Raimon Vidal de Bezaudun; și, La Vita Nuova ("Viața nouă"), povestea iubirii sale pentru Beatrice Portinari, care a servit, de asemenea, ca simbol suprem al salvării în Comedie.