Interpret al maladiilor

Recenzii ale cititorilor

Interpret of Maladies de Jhumpa Lahiri este o colecție de nouă povestiri scurte care explorează în mod complex viețile unor personaje indiene și indiene-americane, traversând adesea teme legate de dislocarea culturală și luptele emoționale. Scrierile sunt apreciate pentru frumusețea, profunzimea și perspicacitatea portretizării personajelor, oferind o perspectivă emoționantă asupra experienței imigranților și a dinamicii familiale, provocând în același timp o serie de emoții din partea cititorilor.

⬤ Proză frumos creată
⬤ dezvoltare bogată a personajelor
⬤ reflecții pătrunzătoare asupra identității culturale
⬤ evocă o rezonanță emoțională profundă
⬤ explorează relații interpersonale nuanțate
⬤ îmbină experiențele culturale americane și indiene
⬤ autor premiat cu un premiu Pulitzer.

⬤ Inconsecvență în calitatea povestirilor, unele fiind mai memorabile decât altele
⬤ unii cititori pot considera că narațiunile sunt lipsite de limbaj figurativ și de profunzime poetică
⬤ povestirile pot părea oarecum liniare sau ca niște schițe
⬤ nu pot transmite pe deplin experiențele extreme ale provocărilor socio-economice cu care se confruntă clasele inferioare din India.

(pe baza a 1616 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Interpreter of Maladies

Conținutul cărții:

Bestseller internațional - câștigător al Premiului Pulitzer - câștigător al Premiului PEN/Hemingway.

Cu o nouă prefață de Domenico Starnone

Această uimitoare colecție de debut trasează fără greș călătoriile emoționale ale unor personaje care caută dragostea dincolo de barierele națiunilor și ale generațiilor. În povestiri care călătoresc din India în America și înapoi, Lahiri se adresează cu elocvență universală tuturor celor care s-au simțit vreodată străini.