Întoarcerea șurubului (Heathen Edition)

Titlul original:

The Turn of the Screw (Heathen Edition)

Conținutul cărții:

Henry James (1843-1916) a fost un celebru scriitor american, care a devenit cetățean britanic în ultimul an al vieții sale, fiind considerat de mulți drept unul dintre cei mai mari romancieri de limbă engleză și fiind nominalizat de trei ori la Premiul Nobel pentru Literatură.

Nuvela sa "The Turn of the Screw" și-a câștigat reputația de a fi cea mai analizată și ambiguă poveste cu fantome din limba engleză și rămâne opera sa cea mai adaptată în alte medii. Povestea se concentrează pe o tânără guvernantă trimisă la o moșie îndepărtată pentru a avea grijă de doi orfani, dar devine repede convinsă că domeniul este bântuit și că spectrele sale îi urmăresc pe copii - dar oare sunt acestea? Și sunt chiar reale? Și sunt copiii conștienți? Întrebările pe care autoarea Gillian Flynn le rezumă perfect prin observația sa: " The Turn of the Screw este una dintre cele mai înfricoșătoare povești cu fantome din toate timpurile, în mare parte pentru că este atât de delicios de evazivă.

"