Întoarcerea șurubului și alte ficțiuni scurte / The Turn of the Screw and Other Short Fiction

Recenzii ale cititorilor

Colecția de povestiri a lui Henry James a primit recenzii mixte, mulți cititori apreciind profunzimea psihologică și complexitatea narațiunilor. În special, „Întoarcerea șurubului” a fost apreciată ca o poveste clasică cu fantome, bogată în ambiguitate și în teme de neîncredere. Cu toate acestea, unii cititori au găsit ritmul lent și stilul de scriere dificil, ceea ce le-a afectat plăcerea generală.

Cititorii au apreciat profunzimea psihologică, narațiunile complexe și explorarea unor teme întunecate. Povestirile sunt considerate bogate și pătrunzătoare, demonstrând măiestria lui James în dezvoltarea personajelor și comentariile sociale. Diversitatea colecției și includerea unor lucrări notabile precum „The Turn of the Screw” și „Daisy Miller” au fost, de asemenea, evidențiate ca aspecte pozitive semnificative.

Mai mulți cititori au considerat ritmul povestirilor lent și stilul de scriere dificil de abordat, descriindu-l ca fiind arhaic și pedant. Unii au simțit că narațiunile nu le-au satisfăcut întotdeauna așteptările, ceea ce a dus la frustrări legate de povestire. Temele mai complicate, deși au fost apreciate de unii, au fost, de asemenea, considerate ca fiind potențial derutante pentru cititorii ocazionali.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Turn of the Screw and Other Short Fiction

Conținutul cărții:

Să citești o poveste de Henry James înseamnă să intri într-o lume pe deplin realizată, diferită de oricare alta - un domeniu bogat, perfect creat, cu un limbaj viu și personaje splendide și complexe.

Copii vicleni, îndrăgostiți care se luptă între ei, fete americane capricioase, burlaci obtuzi, burlaci sibilini și europeni fermecători populează aceste cinci nouvelles fascinante, care îl reprezintă pe autor atât în faza de început, cât și în cea de sfârșit. De la aparițiile răului care o bântuie pe guvernanta din "Întoarcerea șurubului" până la surprinzătoarea autocercetare a unui bărbat egoist din "Bestia din junglă", misterioasele întorsături ale comportamentului uman sunt observate cu răceală și măiestrie - dovedind că Henry James este un maestru al intuiției psihologice, precum și unul dintre cei mai buni prozatori ai literaturii engleze moderne.