Lirica greacă

Recenzii ale cititorilor

Cartea, axată pe operele lui Sappho și Alcaeus, este lăudată pentru organizarea sa meticuloasă, traducerile literale și includerea comentariilor antice, ceea ce o face o resursă excelentă pentru studierea poeziei grecești. Cu toate acestea, unele recenzii menționează probleme cu ambalajul și accesibilitatea pentru nespecialiști.

⬤ Expert organizată cu surse detaliate
⬤ traduceri literale care ajută la înțelegere
⬤ includerea contextului istoric și a comentariilor scriitorilor antici
⬤ esențială pentru cei care studiază poezia greacă.

⬤ Nu toate traducerile sunt complet fidele
⬤ unele referințe pot fi confuze pentru nespecialiști
⬤ probleme de ambalare și livrare raportate.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Greek Lyric

Conținutul cărții:

Acest volum conține fragmente poetice ale celor doi iluștri cântăreți din Lesbos de la începutul secolului al VI-lea: Sappho, cea mai faimoasă femeie poet din antichitate, a cărei temă principală a fost iubirea; și Alcaeus, poet al vinului, războiului și politicii și compozitor de imnuri scurte către zei. De asemenea, sunt incluse principalele testimonia, rapoartele anticilor despre viața și opera celor doi poeți.

Cele cinci volume din ediția Loeb Classical Library a Liricii grecești conțin fragmentele de cântece solistice și corale care au supraviețuit. Această poezie nu a fost păstrată în manuscrisele medievale și au rămas puține poeme complete. Scriitorii de mai târziu au citat din poeți, dar numai atât cât le convenea; aceste citate sunt completate de texte pe papirus găsite în Egipt, majoritatea foarte deteriorate. Calitatea înaltă a ceea ce a rămas ne face să realizăm enormitatea pierderii noastre.

Volumul I îi prezintă pe Sappho și Alcaeus. Volumul II conține opera lui Anacreon, compozitor de cântece solo; Anacreontea; și primii scriitori de poezie corală, în special spartanii Alcman și Terpander din secolul al VII-lea. Stesichorus, Ibycus, Simonides și alți poeți din secolul al VI-lea sunt în volumul III. Bacchylides și alți poeți din secolul al V-lea se află în volumul IV, împreună cu Corinna (deși unii susțin că ea aparține secolului al III-lea). Volumul V conține noua școală de poeți activă de la mijlocul secolului al V-lea până la mijlocul secolului al IV-lea și, de asemenea, colecționează cântece populare, cântece de băut, imnuri și alte piese anonime.