Vino aproape

Recenzii ale cititorilor

Cartea care prezintă poezia lui Sappho primește reacții pozitive pentru dimensiunea sa compactă și scrierea frumoasă, ceea ce o face convenabilă pentru lectura în mișcare. Cu toate acestea, unii recenzenți critică traducerea ca fiind simplistă și lipsită de profunzime, sugerând că aceasta servește în primul rând ca o introducere în opera lui Sappho.

Dimensiune compactă și portabilă, realizată din material robust, poezie frumoasă, valoare bună pentru bani, potrivită pentru oferirea de cadouri și foarte atractivă pentru fanii lui Sappho.

Traducerea poate fi simplistă și mai puțin poetică, îi lipsesc notele sau informațiile aprofundate, iar imaginile pot să nu surprindă pe deplin complexitatea lui Sappho.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Come Close

Conținutul cărții:

Ne poartă de la o plimbare cu balonul deasupra Londrei victoriene la o grădină de flori din Japonia, de la Țara de Foc la California secolului al XVI-lea și stepa rusă.

Acest titlu cuprinde povestiri lirice și sălbatice; poeme epice și intime; eseuri satirice și inspiraționale; și idei care au modelat viețile a milioane de oameni.