Mural

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o colecție foarte apreciată de poezii de Mahmoud Darwish, cu o scriere frumoasă și teme profunde. Cititorii apreciază calitatea traducerii și ilustrațiile incluse, făcând din această carte un tribut semnificativ adus contribuțiilor literare ale lui Darwish.

Poezie frumoasă și emoționantă, traducere excelentă, include piese iconice precum „Muralul” și „Jucătorul de zaruri”, împreună cu ilustrații superbe. Cititorii o consideră captivantă și o lectură obligatorie pentru iubitorii de poezie.

Unii cititori pot avea o preferință pentru citirea versiunii arabe originale. În recenzii nu au fost notate dezavantaje semnificative.

(pe baza a 7 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

„Cel mai celebru scriitor de versuri din lumea arabă.”.

-Adam Shatz, The New York Times.

Poezia fostului poet național al Palestinei, ilustrată de desene originale de John Berger.

Mahmoud Darwish a fost poetul național palestinian. Unul dintre cei mai mari poeți ai ultimei jumătăți de secol, opera sa evocă pierderea patriei sale și este impregnată de durerea deposedării și a exilului. Poemele sale dovedesc o acuitate strălucită, o pasiune și o deschidere față de lume și, mai presus de toate, o umanitate profundă și constantă. Aici, prietenii săi apropiați John Berger și Rema Hammami prezintă o nouă traducere frumoasă a două dintre ultimele lucrări ale lui Darwish. Ilustrată cu desene originale de John Berger, Mural este o mărturie a unuia dintre cei mai importanți și mai puternici poeți ai epocii noastre.