Observații nemoderne (Unzeitgemasse Betrachtungen)

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Titlul original:

Unmodern Observations (Unzeitgemasse Betrachtungen)

Conținutul cărții:

Această traducere a primelor Unzeitgemsse Betrachtungen ale lui Nietzsche constă în patru eseuri lungi și note pentru un al cincilea. Nietzsche a planificat aceste lucrări ca parte a unei critici extrem de ambițioase a culturii germane. Deși proiectul nu a fost niciodată finalizat, eseurile sunt legate tematic și ar trebui considerate ca un întreg. Această carte, care prezintă aceste lucrări importante împreună în limba engleză pentru prima dată, unifică eseurile, oferă introduceri și adnotări pentru fiecare și le traduce într-un mod care face dreptate strălucirii și versatilității stilului lui Nietzsche. Ideea dominantă a proiectului lui Nietzsche este regenerarea culturii printr-o remodelare radicală a instituțiilor educaționale moderne. Nietzsche credea că filozofia, artele și studiul înnoitor al antichității au fost corupte de educația sistematică greșită, munca așa-numiților educatori, care, în calitate de filozofi ai culturii, au dezonorat cea mai înaltă vocație. Ca răspuns la această lume modernă fragmentată, Nietasche pledează pentru crearea unei culturi "demne de oameni", cu un singur stil unificator - un stil care să integreze teologia, filosofia, educația, erudiția clasică, jurnalismul și arta într-un tot dinamic și fără cusur.

Acest stil, susține Nietzsche, poate fi realizat cel mai bine prin luarea în considerare a marilor exemple creative ale filosofilor presocratici, Schopenhauer și Wagner și prin reformarea educației, mai ales a studiului istoriei și a culturii arhaice a Greciei, astfel încât să servească, în loc să obstrucționeze, nevoile vieții umane. Eseurile includ David Strauss: Writer and Confessor, prezentat și tradus de Herbert Golder.

History in the Service and Disservice of Life, introducere de Werner Dannhauser și traducere de Gary Brown.

Schopenhauer as Educator, introdus de Richard Schacht și tradus de William Arrowsmith.

Richard Wagner in Bayreuth, prezentat și tradus de Gary Brown.

And We Classicists, introdus și tradus de William Arrowsmith.