Om, prea om

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la lucrarea lui Friedrich Nietzsche „Om, prea om” evidențiază locul acesteia ca operă centrală în filosofia lui Nietzsche, subliniind stilul său aforistic, perspectivele asupra condiției umane și contextul său istoric. Cu toate acestea, cititorii își exprimă îngrijorarea cu privire la adecvarea traducerii și la caracterul complet al ediției disponibile.

** Conținut pătrunzător și provocator care oferă o înțelegere profundă a condiției umane. ** Compilație accesibilă a lucrărilor mai puțin cunoscute ale lui Nietzsche, ceea ce o face o excelentă introducere pentru noii cititori. ** Traducerea lui Hollingdale atinge un bun echilibru între lizibilitate și menținerea sentimentului poetic al prozei lui Nietzsche. ** Oferă un context istoric pentru gândurile lui Nietzsche și se prezintă ca un precursor al existențialismului și al psihologiei moderne. ** Stilul aforistic este captivant și plăcut de citit.

** Unele ediții au caractere mici, ceea ce face lectura mai puțin confortabilă. ** Există critici cu privire la acuratețea traducerilor, unii susținând că acestea pot denatura sensurile originale ale lui Nietzsche. ** Anumite ediții sunt incomplete, lipsindu-le o mare parte din textul original, ceea ce poate duce la dezamăgire. ** Cititorii au remarcat faptul că Nietzsche poate divaga în argumentele sale, necesitând o lectură atentă și lentă pentru a înțelege ideile. ** Unii pot considera că opiniile sale sunt înguste la minte sau pline de prejudecăți, ceea ce poate diminua experiența generală de lectură.

(pe baza a 47 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Human, All Too Human

Conținutul cărții:

Human, All Too Human (1878) este adesea considerat începutul perioadei de maturitate a lui Friedrich Nietzsche. O lucrare complexă care explorează multe teme la care Nietzsche a revenit mai târziu, aceasta marchează o îndepărtare semnificativă de gândirea sa anterioară.

Aici Nietzsche se desparte de fidelitatea sa timpurie față de Schopenhauer și Wagner și stabilește cadrul general al filosofiei sale ulterioare. Spre deosebire de disprețul său anterior față de știință, acum Nietzsche vede știința ca fiind cheia pentru subminarea metafizicii tradiționale. El vede acest lucru ca pe un pas crucial în apariția unor spirite libere care vor fi avangarda culturii.

Pentru a rezuma schimbarea crucială de perspectivă exprimată în Omul, Prea Omul, Nietzsche a folosit următoarele cuvinte în lucrarea sa ulterioară Ecce Homo: "Human, All Too Human este un memorial al unei crize.... Cu această carte m-am eliberat de ceea ce în natura mea nu-mi aparținea.

Idealismul nu-mi aparține... realitățile lipseau cu desăvârșire din cunoștințele mele, iar "idealurile" valorau al naibii de mult! O sete de-a dreptul arzătoare a pus stăpânire pe mine: de atunci încolo nu am mai urmărit de fapt nimic altceva decât fiziologia, medicina și științele naturale.

"Aceasta este o lucrare esențială pentru oricine dorește să înțeleagă critica incisivă a lui Nietzsche la adresa culturii și valorilor occidentale.