Prințesa Casamassima

Recenzii ale cititorilor

Prințesa Casamassima este un roman complex de Henry James care explorează diviziunea de clasă și problemele sociale ale Marii Britanii de la sfârșitul secolului al XIX-lea prin ochii lui Hyacinth Robinson, o tânără legătoare de cărți prinsă între lumi diferite. Recenzile evidențiază proza rafinată și profunzimea psihologică a lui James, dar remarcă și intriga întortocheată a romanului, caracterizările și luptele sale cu realismul.

⬤ Proză rafinată și lirică care se citește frumos; cititorii o găsesc captivantă și muzicală.
⬤ Oferă un portret psihologic profund al personajelor, în special al lui Hyacinth.
⬤ Se implică în probleme sociale relevante, în special în lupta de clasă și inegalitate.
⬤ Oferă o explorare bogată a relațiilor umane și a ambiguităților morale.
⬤ Unii recenzenți consideră că este o bună introducere în opera lui Henry James, fiind mai accesibilă decât celelalte romane ale acestuia.

⬤ Complotul este adesea descris ca fiind subțire și sinuos, cu mai puțină concentrare pe acțiune și mai mult pe analiza digresivă a personajelor.
⬤ Personajele din clasa muncitoare sunt descrise într-un mod pe care unii îl consideră nerealist sau neconvingător.
⬤ Multe ediții ale cărții suferă de o calitate slabă a imprimării, ceea ce o face greu de citit.
⬤ Unele critici la adresa lungimii și ritmului cărții, mulți recenzenți considerând că ar fi putut fi mai scurtă.
⬤ Contextul istoric și politic este adesea considerat vag și insuficient dezvoltat.

(pe baza a 31 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Princess Casamassima

Conținutul cărții:

Henry James a conceput personajul lui Hyacinth Robinson - "micul său aventurier prezumțios, cu o combinație de finețe intrinsecă și adversitate fortuită" - în timp ce se plimba pe străzile Londrei. Crescut în sărăcie, Hyacinth și-a dezvoltat totuși gusturi estetice care îi sporesc gradul de conștientizare a mizeriei sordide din jurul său.

Este atras în lumea secretă a politicii revoluționare și, într-un moment de fervoare, face un jurământ că va asasina o figură politică importantă. La scurt timp după aceea, o întâlnește pe frumoasa prințesă Casamassima. Captivat de lumea ei de bogăție și nobilime, artă și frumusețe, Hyacinth își pierde încrederea în radicalism, "cauza bestială".

Dar, chinuit de credința sa în onoare, el trebuie să se confrunte cu o dilemă agonizantă și, în cele din urmă, tragică. Prințesa Casamassima este unul dintre cele mai personale romane ale lui James și totuși unul dintre cele mai angajate din punct de vedere social.

De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cea mai importantă editură de literatură clasică din lumea anglofonă. Cu peste 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă un raft global al celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele.

Cititorii au încredere în această serie pentru a oferi texte autorizate, îmbunătățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.