Scena americană

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții reflectă o diferență între laudele pentru frumusețea sa literară și criticile privind accesibilitatea și conținutul său. În timp ce unii apreciază proza ca fiind rafinată și articulată, mulți alții consideră dimensiunea tipăriturii nepractică și stilul de scriere alambicat și pretențios.

Proză frumoasă, sensibilitate literară deosebită și momente de observație profundă. Cartea este comparată cu literatura de călătorie de înaltă calitate.

Dimensiune extrem de mică a tiparului, lipsă de formatare adecvată și un stil de scriere care este adesea considerat pompos și dificil de înțeles. Mulți cititori au considerat-o aproape ilizibilă și au remarcat caracterul său verbos și abstract.

(pe baza a 6 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The American Scene

Conținutul cărții:

Henry James a părăsit America în 1875 de dragul artei sale și pentru bogata moștenire culturală a Europei.

Întoarcerea sa la sfârșitul verii anului 1904, bazată atât pe motive romantice, cât și practice, i-a permis să revadă orașele, acum transformate, ale tinereții sale, precum și să experimenteze pentru prima dată statele din sudul țării. Scena americană este o operă majoră din ultima și cea mai aventuroasă fază creativă a lui James și oferă o critică culturală și socială a societății americane contemporane, precum și o serie personală de "impresii adunate", o formă de autobiografie indirectă, dar uneori intimă.

Această nouă ediție include note explicative detaliate, o introducere generală, o cronologie, un itinerar al călătoriei lui James, o evidență a variantelor textuale și a materialelor manuscrise rare, anexe care includ jurnalul ținut de James, textele celor două conferințe pe care le-a ținut și două eseuri suplimentare scrise la întoarcerea sa în Anglia.